Übersetzung für 'авиация' von Russisch nach Deutsch

авиация {ж}

Luftfahrt {f}авиа.

Flugwesen {n}авиа.

Fliegerei {f} [Flugwesen]авиа.

Aviatik {f} [schweiz., sonst veraltet]авиа.

---

Werbung

военная авиация {ж}

Luftwaffe {f}авиа.военно

гражданская авиация {ж}

Zivilluftfahrt {f}авиа.

истребительная авиация {ж}

Jagdluftwaffe {f}военно

Jagdfliegerei {f}военно

коммерческая авиация {ж}

kommerzielle Luftfahrt {f}авиа.экон.

• Впервые широкомасштабный опыт боевого применения советская армейская авиация получила в Афганской войне.
• В морской авиации появились новые рода сил такие как бомбардировочная авиация, минно-торпедная авиация, разведывательная авиация и истребительная авиация.
• В Вооружённых силах ЮАР "Авиация ПВО" именуется "Истребительная авиация ПВО" и является частью ВВС ЮАР.
• По информации, размещённой на официальном веб-сайте Министерства обороны Украины вечером 2 июня, в течение дня украинская авиация предпринимала активные боевые действия в районе Луганска, оказывая воздушную поддержку военнослужащим Луганского погранотряда, дислоцирующегося на окраине областного центра.
• Для поражения ударной группировки немцев привлекалась авиация с других фронтов.

• В июле-августе фронтовая авиация и авиация дальнего действия одновременно с ликвидацией минской окружённой группировки продолжала активно поддерживать наступление советских войск на широком фронте.
• До начала Тихоокеанской войны авиация ВМС прошла обкатку в Китае.
• За период с 17 апреля по 7 июня советская авиация произвела около 35 000 самолёто-вылетов, из них: 77 % — фронтовая авиация, 9 % — авиация дальнего действия и 14 % — авиация Черноморского флота.
• Аэропорт активно использует частная коммерческая авиация и авиация общего назначения, предоставляя в числе прочих услуг экскурсионные полёты по окрестностям Куинстауна и в Милфорд-Саунд.
• В законодательстве Российской Федерации юридическая классификация воздушных судов закреплена в Воздушном кодексе Российской Федерации путём отнесения воздушных судов к определённому виду авиации по признаку государственной регистрации или учёта воздушного соответствующим государственным органом (гражданская авиация, государственная авиация, экспериментальная авиация).

• Уже 19 февраля 1942 года японская авиация предприняла налёт на Дарвин.
• В составе сухопутных войск, военно-морского флота и войск ПВО государства может быть морская (палубная и берегового базирования) авиация и авиация ПВО соответственно.