Übersetzung für 'автоматизировать' von Russisch nach Deutsch

автоматизировать {verb} [сов./несов.]

automatisieren

• Использование номера для приёма СМС позволяет компаниям проводить опросы, розыгрыши, а также автоматизировать смену паролей или проверку баланса.
• Apps Script — облачная платформа JavaScript, которая позволяет интегрировать и автоматизировать задачи в продуктах Google.
• На базе чат-бота можно автоматизировать первый этап подбора сотрудников на типовые должности: предоставить соискателям описание вакансии, провести анкетирование и отфильтровать список кандидатов по заданным критериям.
• Использование на основе хэш-функций приложений позволит автоматизировать процессы: шифрования, электронно-цифровой подписи сразу нескольких документов.
• Также это позволяет автоматизировать некоторые рутинные действия — удерживание скорости или полосы, парковку в стеснённых местах.

• Коллаборативные роботы применяются на производстве в решении задач, которые нельзя полностью автоматизировать.
• "Цифровой офис" позволяет автоматизировать функции, которые имеют определенные алгоритмы и раньше выполнялись человеком.
• Современный автопилот позволяет автоматизировать все этапы полёта или движения другого транспортного средства.
• Перед передачей процесса на аутсорсинг крайне желательно его формализовать и автоматизировать, что требует отдельных затрат.
• Библиотека yomm11 позволяет автоматизировать этот подход.

• Информационные технологии помогают полностью автоматизировать бухгалтерский учёт и отчетность банковского учреждения, обеспечить безопасность внутренних данных.
• В общем случае, это нетривиальная задача, породившая целую ветвь технического анализа, возникало предложение автоматизировать выбор этого параметра.
• Также существуют специальные сайты, позволяющие автоматизировать процесс отправки push-уведомлений.
• Интегрированные решения позволяют автоматизировать и упростить исследования.
• Совместная работа платформ «Аргус» и «Сириус» позволяет оператору связи автоматизировать эксплуатационные процессы.

• , стремятся автоматизировать установку и конфигурацию программного обеспечения, которое официально не упаковано для Ubuntu.
• Начиная с 1993 года, в состав Excel входит Visual Basic для приложений (VBA), язык программирования, основанный на Visual Basic, позволяющий автоматизировать задачи Excel.
• Для них действительно нельзя ничего гарантировать и нельзя полностью автоматизировать обучение нейронных сетей.
• После настройки она позволяет практически полностью автоматизировать мониторинг СМИ [...].