Werbung
 Übersetzung für 'автомашина' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   автомашина | автомашины | автомашины
авто.сухопут.
автомашина {ж}
Kraftfahrzeug {n} <Kfz>
12
авто.
автомашина {ж}
Auto {n}
4
военно
санитарная автомашина {ж}
Sanka {m} [Militärjargon: Sanitätskraftwagen]
строит.сухопут.
автомашина {ж} для обслуживания стройплощадок
Baustellenfahrzeug {n}
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В июне 2021 года автомашина с несколькими военнослужащими спецназа Чехии из группы "Такуба" подорвалась на мине, пострадавших не имелось.
  • С Центропункта была передана вторая автомашина.
  • Трагически погиб в марте 1944 года — его автомашина подорвалась на мине, оставшейся со времени Блокады.
  • Колхоз рос, появилась техника, жатки, косилки, а в 1935 г. появились трактор, комбайн и автомашина.
  •  Сандлера сбила автомашина.

  • В 1956 году для нужд городской больницы была выделена первая санитарная автомашина, открылся первый пункт скорой помощи.
  • Показания против членов группы дал свидетель Чернов, заявивший, что его автомашина была под угрозой использована для обманного захвата Гусара.
  • В 1937 году в здании Сельского Совета было установлено и первое радио, а двумя годами раньше была получена и первая автомашина и первым шофером стал Субаев Сибат.
  • 24 января 2015 в районе Мариуполя подразделение батальона было обстреляно из РСЗО "Град", один военнослужащий был контужен, одна автомашина получила повреждения.
  • 12 июля 2014 в посёлке Жёлтом, в предместье Луганска была обстреляна из миномёта автомашина «Нива» с 5 военнослужащими батальона, трое погибли, остальные двое были ранены.

  • Есть краеведческий музей, тренажёрный зал, учебная мастерская, учебно-опытный участок, автомашина, гараж.
  • Перед шлагбаумом обнаружена разбитая автомашина Nissan Patrol, принадлежащая сыну егеря (Игорю Захаропуло), а в 100 м выше дома — автомашина ВАЗ-2121.
  • В Грузии неизвестный преступник смертельно ранит Корецкого в затылок из огнестрельного оружия, а автомашина пострадавшего бесследно исчезает.
  • Была уничтожена одна автомашина и создано два очага пожара.
  • Немецко-румынские войска понесли существенные потери: только ударами советской авиации уничтожено свыше 1000 солдат противника, 61 автомашина, 2 артиллерийских орудия и потоплено 6 судов.

  • В 1949 году в леспромхоз поступил долгожданный трактор КТ-12 и С-80, автомашина ЗИЛ-150.
  • В этом бою силами взвода под командованием Зеленюка было уничтожено три бронетранспортёра, одна самоходная артиллерийская установка, легковая автомашина и около ста двадцати единиц живой силы противника.
  • В свою очередь, в результате боевых действий полка противник понёс следующие потери: погибло «около 2650 солдат и офицеров, уничтожено 23 танка, одна автомашина, 8 пулемётов» [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!