Übersetzung für 'автомобилем' von Russisch nach Deutsch

уход {м} за автомобилем

Autopflege {f}авто.

---

управление {с} автомобилем в нетрезвом виде

Trunkenheit {f} am Steuerправо

• Утром 10 октября 2008 года при переходе улицы на пути к железнодорожному вокзалу был сбит насмерть автомобилем ВАЗ-2114 олимпийский чемпион Алексей Прокуроров.
• Он содержит три режима вождения, а именно «Zero» (полный электрический режим), «Ibrido» (который управляет автомобилем на комбинированной мощности двигателя и электродвигателей) и «Termiko» (который управляет автомобилем только на двигателе).
• Первым автомобилем французского премиум-бренда стал компактный хэтчбек DS3 (который изначально именовался Citroen DS3) выпущенный в начале 2010 года, маленький автомобиль на основе нового Citroën C3.
• Широкую известность аль-Хазлюль получила в декабре 2014 года, когда была арестована за управление автомобилем (в стране женщинам было запрещено садиться за руль автомобиля).
• Также является первым переднеприводным автомобилем этой марки и единственным автомобилем Volvo, имеющим слепые фары.

• Запрещены все системы, активно помогающие гонщику управлять автомобилем: например, системы контроля старта.
• В марте 2013 года Гольф седьмого поколения был назван автомобилем года в Европе уже во второй раз (первый раз это звание получило третье поколение автомобиля в 1992 году).
• В отличие от оригинала, в котором точка обзора находилась над автомобилем игрока, в ремейке она находится за автомобилем, как в большинстве автосимуляторов настоящего времени.
• Несмотря на это, сегодня Torino является достаточно редким автомобилем — это связано с подверженным коррозии шасси и кузовом, а также другими проблемами долговечности.
• В 2002 году погиб, будучи сбит автомобилем.

• Micra стала первым автомобилем японской марки, который выиграл эту важную награду.
• Время поездки до районного центра автомобилем — 30 мин, до областного центра автомобилем — 10 часов, автобусом — 15 часов, железнодорожным транспортом — 27 часов.
• Признан автомобилем года 2006 в Испании, автомобилем года 2007 на Украине, а также лучшим импортным автомобилем 2008 года в Японии.
• В 1921 году он управлял автомобилем, ставшим победителем в гонке «Aosta-Gran San Bernardo».
• Этот автомобиль стал первым пассажирским автомобилем от Tata Motors и одновременно первым полностью разработанным в Индии пассажирским автомобилем.

• Существует легенда, что изделие Бенца стало первым автомобилем в Российской империи.
• Если обеспечить ускорение проходящего этим путём воздуха, то вследствие эффекта Вентури под автомобилем возникает область пониженного давления, создающая дополнительную прижимную силу.
• Civic стал первым массовым японским автомобилем высоко оценённым в Европе.
• Леон участвовал в работе отца над паровым автомобилем "La Nouvelle", который они выставили на гонки [...] (1895).