Werbung
 Übersetzung für 'автомобиле' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
езда {ж} на автомобилеAutofahren {n}
поездка {ж} на автомобилеAutofahrt {f}
подъехать к парку на автомобиле {verb}mit dem Auto vor einem Park vorfahren
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • С 2017 года подвеска применяется на автомобиле Chevrolet Colorado, а с 2022 года — на автомобиле Chevrolet Silverado.
  • 12 декабря 2015 года казачий атаман Всевеликого Войска Донского Павел Дремов, направляясь на празднование собственной свадьбы на угнанном у местного предпринимателя автомобиле, был взорван заложенной в автомобиле взрывчаткой.
  • Пассажирка в автомобиле, подруга Райта, была госпитализирована с травмами, которые не угрожали её жизни, в другом автомобиле никто не пострадал.
  • 5 мая 1945 года, вскоре после начала восстания в Праге, Моравец пытался добраться на легковом автомобиле до все ещё контролируемой немецкими войсками территории, но когда в автомобиле кончился бензин, он застрелился из страха попасть в плен к партизанам или Красной армии.
  • Развал на автомобиле с независимой или полунезависимой подвеской меняется с изменением крена автомобиля, и ещё с изменением загрузки.

  • На трассу вновь вышел Ханс Штук — теперь уже на частном автомобиле AFM.
  • На автомобиле Renault 4CVs Жан Ределе побеждает в нескольких гонках.
  • вместе с Андреем Негелем и Борисом Никифоровым на автомобиле «Руссо-Балт» проехал по Средиземноморью и Африке.
  • В автомобиле существует система распознавания, когда детское удерживающее устройство устанавливается на переднее пассажирское сиденье.
  • На автомобиле ХАДИ-7 использовался газотурбинный вертолётный двигатель.

  • Один из персонажей сериала подвозил Алекс на автомобиле DeLorean DMC-12, что является отсылкой к трилогии «Назад в будущее», а также иронией: путешественница во времени едет в автомобиле, который 4 года спустя выступит в роли машины времени в кино.
  • В начале сезона следующего года дважды стартовал на автомобиле «Марч» и позже дважды пытался пройти квалификацию на автомобиле команды «Маки».
  • В настоящее время на автомобиле не используется символики Toyota (хотя раньше использовалась на багажнике), на всех элементах нанесён символ в виде феникса или надпись «CENTURY».
  • В 2004 году предприниматель Ричард Брэнсон на автомобиле Aquada установил новый рекорд преодолев пролив Ла-Манш за 1 час 40 минут и 6 секунд.
  • Доехать до Новосёлок на автомобиле можно по вышеупомянутой автодороге на автомобиле или автобусом Павлово—Филинское, Павлово—Клин, Нижний Новгород—Выкса, Нижний Новгород—Кулебаки, Нижний Новгород—Навашино и др.

  • Очевидный смысл замыкания R состоит в описании включения деталей друг в друга не только непосредственно, а через использование их в промежуточных деталях, например, болт используется в автомобиле, так как он используется в двигателе, а двигатель используется в автомобиле.
  • Иногда Фейнман ездил в этом автомобиле на работу, но в основном на нём ездила его жена Гвинет.
  • Сегодня Эйстон наиболее известен благодаря рекордам наземной скорости, установленным на его автомобиле [...].
  • Его рекорд был побит Генри Сигрейвом 11 марта 1929 года на автомобиле «Golden Arrow» [...].
  • в 19:40 на улице Клязьминская в Москве, возле дома номер 11 в его автомобиле джип Grand Cherokee; ранения получила также его жена, сидевшая в автомобиле, которая позже скончалась.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!