Übersetzung für 'автомобилист' von Russisch nach Deutsch

автомобилист {м} [водитель автомобиля]

Automobilist {m} [schweiz., sonst veraltet]авто.

Autofahrer {m}

Automobilfahrer {m} [veraltet]

Kraftfahrer {m} [amtsspr.]авто.правотранс.

• Владимир Иванович Ципулин (1882—1937) — русский инженер-автомобилист, советский промышленный деятель.
• Завершив обучение в восьми классах средней школы, поступил обучаться в профессиональное техническое училище, стал получать профессию автомобилист.
• Борис Павлович Кашкадамов (24 мая 1906, Липовка Смоленской губернии — 28 апреля 1998, Львов) — инженер-автомобилист, конструктор, основатель и директор Львовского автобусного завода ЛАЗ.
• Муж — инженер-автомобилист, дочь — инженер-экономист.
• Скульптуры были перенесены на современное место в 1980-е годы по причине высокой аварийности на прежнем участке (неудачно спроектированный въезд в поселок приводил к тому, что не справившийся с управлением автомобилист врезался в постамент памятника).

• В 1970 году окончил Пермский политехнический институт по специальности «инженер-автомобилист».
• Отец — Парамон Дмитриевич — известный в Бессарабии автомобилист.
• Выделенное из состава завода дочернее предприятие «Чугуевская топливная аппаратура — автомобилист» было признано банкротом.
• В тот момент, когда автомобилист оставляет машину у входа, она автоматически паркует машину в назначенный пустой слот.
• В историях с переданными сведениями ничего не подозревающий автомобилист впоследствии вступает в контакт с семьей покойного и обнаруживает, что описание, данное семьей умершему (обычно в результате автомобильной катастрофы), в точности соответствует образу его попутчика и что встреча автомобилиста с попутчиком случилась на годовщину смерти покойного.

• На соревнованиях за руль автомобиля садились известный немецкий автомобилист доктор Штёсс (Stoss) и сам конструктор.
• Сын — Евгений, инженер-автомобилист.
• В волейболе встречи между автомобилист и московскими командами «Динамо» и «Спартак» считались интересными и напряженными, но с тех пор, как автомобилист вылетел в низшую лигу, эта ситуация несколько утихла.
• С Сатурна автомобилист возвратился на Землю.
• По образованию инженер-автомобилист.

• По закрытой системе, автомобилист проезжает через два пункта — на первом он получает квитанцию, а на втором её оплачивает согласно расчётам.
• В этом случае автомобилист платит фиксированную сумму при въезде, а также дополнительно оплачивает счет при выезде с платной дороги; билет не нужен.
• Свое название библиотека получила благодаря тому что расположена в микрорайоне автомобилистов.
• В 1989 году Платонов уезжает работать в Финляндию, главным тренером автомобилистов становится его многолетний напарник Зиновий Ефимович Чёрный.