Werbung
 Übersetzung für 'авторскими' von Russisch nach Deutsch
изд.
защищенный авторскими правами {adj}
urheberrechtlich geschützt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Артист выпустил 4 клипа, два из которых были его авторскими режиссерскими работами.
  • С 2004 года — участник общества по управлению авторскими правами (SOGEDA) Монако.
  • В 1987 году решил заниматься авторскими переводами фильмов.
  • Автор 70 изобретений, защищенных авторскими свидетельствами, значительная часть которых внедрена в производство.
  • в России допускалось «свободное» распространение изображений защищённых авторскими правами объектов, находящихся в общественных местах, но только в некоммерческих целях и при условии, что защищённое авторскими правами произведение не является основным объектом воспроизведения.

  • Все книги иллюстрированы авторскими фотографиями.
  • «Рецепты» — страница с авторскими рецептами Юлии Высоцкой и пользователей сайта.
  • Автор изобретений, подтверждённых 34 патентами и авторскими свидетельствами.
  • Ряд его идей и оригинальных решений защищены авторскими свидетельствами.
  • Автор более 200 изобретений, подтвержденных авторскими свидетельствами и патентами.

  • Более 40 его работ защищено авторскими свидетельствами СССР и патентами Украины на изобретение.
  • Была создана в 2005 году представителями звукозаписывающих компаний и композиторов для коллективного управления авторскими правами в Интернете.
  • И. М. Красильников выступает также с авторскими концертами музыки для клавишного синтезатора.
  • В настоящее время все эти работы подтверждены соответствующими авторскими свидетельствами и патентом.
  • RIAA также управляет лицензированием и авторскими вознаграждениями в области музыки.

  • Многие разработки Изюмских приборостроителей защищены авторскими свидетельствами.
  • стран мира порядок практической реализации исключительных авторских и смежных прав через систему организаций по управлению авторскими и смежными правами на коллективной основе.
  • Музыкальные произведения в составе музыкальных библиотек являются авторскими, написанными специально для конкретной библиотеки.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!