Übersetzung für 'адресный' von Russisch nach Deutsch

адресный {adj}

Adress-

адресный {adj} [целенаправленный]

gezielt

---

Werbung

адресный стол {м}

Einwohnermeldeamt {n}админ.

• Теперь получить IPv4-адрес можно будет, только если его освободит текущий владелец — например, закроется компания или какая-либо сеть освободит ненужный ей адресный ресурс.
• До 1914 года издательство Суворина выпускало подробный адресный справочник «Весь Петербург».
• В этом значении для указания размера смещения используется только базовый адресный блок, обычно 8-битный байт.
• Преференции предоставляются государством и носят адресный характер.
• Для адресации в данной сети используется восьмибуквенный адресный указатель, в котором первые четыре буквы соответствуют индексу местоположения.

• В отличие от телевидения, где адресный план несёт чисто информационную нагрузку, в кинематографе он играет художественную роль, показывая взаимоотношения персонажей фильма с окружающим пространством.
• 27 марта 1943 года подпольная группа из 9 человек, которой руководил ван дер Веен, разоружив охранников, сожгла адресный стол в Амстердаме.
• Первый в мире адресный дисплей на активной матрице был разработан в 1968 году, отделом Thin-Film Devices корпорации Westinghouse Electric, который курировался Питером Броди.
• В феврале 2021 года в архивах Информационного центра ГУВД по Санкт-Петербургу и Ленинградской области был обнаружен адресный листок убытия квартиры Рябинкиных, датированный 2 марта 1942 года, в котором Юрий помечен как умерший.
• У карточек I серии адресный центр был покрыт сплошным фоном с надпечатанным жёлтым ромбом.

• Петербурга учрежден адресный стол.
• Была включена в Единый адресный реестр города Пятигорска 21 января 2008 года.
• Вы́селок или вы́селки — вид крестьянских поселений, населённый пункт и адресный объект.
• Сегодня в здании ратуши расположена администрация, адресный стол, строительное ведомство, Управление по делам государственной службы и офис мэра.
• В 1913 году в селе Кизияр при становой квартире был учрежден адресный стол.

• 27 марта 1943 года подпольная группа из 9 человек, которой руководил архитектор Геррит ван дер Веен, разоружив охранников, сожгла адресный стол в Амстердаме.
• К 2019 году бульвар не входит в государственный адресный реестр.
• Однако изменения в адресный классификатор тогда внесены не были, поэтому в некоторых документах указывалось прежнее название Петродворец, оно же значилось на географических картах.
• Губина решались важные вопросы городского благоустройства, была учреждена городская пожарная артель, открыт городской родильный дом, впервые создан адресный стол, открыто Владимирское реальное училище, создана Нижегородская речная полиция [...].