Werbung
 Übersetzung für 'адрес' von Russisch nach Deutsch
NOUN   адрес | а́дреса | адреса́
адрес {м}Adresse {f} <Adr.>
71
адрес {м} [местожительство]Wohnort {m}
9
адрес {м}Anschrift {f}
6
адрес {м} [письменное приветствие]Grußschreiben {n}
2 Wörter
(почтовый) адрес {м}Anschrift {f}
(почтовый) адрес {м}Briefanschrift {f}
адрес {м} доставкиLieferadresse {f}
адрес {м} отправителяAbsenderangabe {f}
адрес {м} отправителяAbsenderadresse {f}
адрес {м} поставщикаLieferantenanschrift {f}
интернетинформ.
веб-адрес {м}
Webadresse {f}
домашний адрес {м}Privatadresse {f}
обратный адрес {м}Absenderadresse {f}
3 Wörter
интернет
адрес {м} электронной почты
E-Mail-Adresse {f}
4 Wörter
Ты знаешь его адрес?Kennst du seine Adresse?
правоэкон.
официальный адрес {м} правления компании
Sitz {m} der Gesellschaft
5+ Wörter
поручение {с} о пересылке поступающей почты на новый адресNachsendeauftrag {m}
17 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Визитка включает имя владельца, компанию (обычно с логотипом) и контактную информацию (адрес, телефонный номер и/или адрес электронной почты).
  • Адрес, используемый в машинном коде, то есть значение указателя, называется «виртуальный адрес».
  • Адрес, также коллекти́вный адрес (...) — в политическом смысле заявление известного числа лиц или целого объединения или корпорации.
  • — сеть, в которой устройство получает свой определенный IP адрес (домашний адрес).
  • Троянец периодически отсылает собранную информацию на электронный адрес злоумышленника (этот адрес также опционален).

  • Электронный почтовый адрес, если долго не используется, становится неактивным.
  • Государь принял адрес и повелел передать сердечную благодарность Его Величества всем подписавшим адрес за выраженные чувства.
  • Алиас почтового адреса — это адрес электронной почты для пересылки.
  • В адрес Игр поступил приветственный адрес Президента Республики Таджикистан Э.Ш.Рахмона.
  • В настоящее время многие организации указывают в качестве своего места нахождения адрес, по которому данная организация отсутствует (такой адрес неофициально называется "юридическим адресом").

  • Юриди́ческий а́дрес — официальный адрес юридического лица.
  • Генерируемый адрес состоит из двух частей — 14-разрядного адреса символа (CA0..CA13) и 5-разрядного адреса строки (RA0..RA4), что позволяет адресовать до 512 КБ видеопамяти.
  • В этом случае адрес может храниться в регистре.
  • Часто адрес-календарь издавался отдельным томом.
  • Если клиент уже знает свой IP адрес, он заполняет поле IP адрес клиента (client IP address).

  • Некоторые возможные параметры сетевых интерфейсов: сетевой адрес, аппаратный адрес, маска подсети, широковещательный адрес, метрика, MTU.
  • Владельцы пениша имеют почтовый адрес на берегу, как правило в качестве такого адреса используется адрес родственников.
  • SA — Source Address, адрес источника.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!