Werbung
 Übersetzung für 'адюльтер' von Russisch nach Deutsch
адюльтер {м}Ehebruch {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'адюльтер' von Russisch nach Deutsch

адюльтер {м}
Ehebruch {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В фильме показан адюльтер циньской царицы-матери и лжеевнуха Лао Ая, от которого она родила двоих детей.
  • Во второй половине 1920-х годов увидели свет ещё два романа Роблеса, снабжённые, как и предыдущий, подзаголовками — «Мертвец, его адюльтер и ирония (роман неопределённости)» (...) и «Невеста, поделённая на двоих (юмористический роман)» (...).
  • Её самоубийство вызвало крупный медийный скандал: жёлтая пресса писала, что причиной трагедии стал адюльтер с композитором Янисом Медыньшем.
  • (в 1933 году развёлся из-за разразившегося в прессе громкого скандала, в ходе которого выяснилось, что знатные дамы вступали в адюльтер с учителями танцев, и среди них была Токуко).
  • В литературе XIX века буржуазные семьи являлись предметом критики со стороны романтических писателей, которые обнаруживали в подобных семьях низкие моральные устои, лицемерие, частый адюльтер и имущественную подоплёку.

  • Если Нотари откровенно восхищался адюльтером двух циничных людей — авантюриста и жены банкира, то Каменский и Бонч-Томашевский превратили адюльтер в страстную любовь, приносящую героям нравственное очищение.
  • В некоторых государствах и странах с преобладанием уклада социальной жизни по традиционно-религиозным догмам за адюльтер предавали смертной казни.
  • Будю даёт идиотские советы покупателям книг, флиртует с горничной "Анн-Мари" (Лерзиньска), вынуждает на адюльтер хозяйку — "Эмму Лестенгуа" (Энья́).
  • Поскольку неизвестно, жив ли муж, xанжески настроенные горожане подвергают её наказанию за возможную супружескую измену — она была поставлена к позорному столбу и обязана носить на одежде всю жизнь вышитую алыми нитками букву «А» (сокращение от «адюльтер» - adulter).
  • Некоторые критики ставят под сомнение то, что упоминаемые в поэме адюльтер, инцест и жестокость соответствовали кретьеновской трактовке любви, поскольку слишком далеки от галантных нравов [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!