dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | акула | акулы | акулы |
Übersetzung für 'акула' von Russisch nach Deutsch
- акула {ж}
- Hai {m}ихтио.T
Haifisch {m}ихтио.T - Werbung
- (атлантическая) суповая акула {ж} [Galeorhinus galeus]
- Hundshai {m}ихтио.T
- (большая) голубая акула {ж} [Prionace glauca]
- Blauhai {m}ихтио.T
- (усатая) акула-нянька {ж} [Ginglymostoma cirratum]
- Atlantischer Ammenhai {m}ихтио.T
- австралийская ковровая акула {ж} [Orectolobus maculatus]
- Gemeiner Teppichhai {m}ихтио.T
Gefleckter Teppichhai {m}ихтио.T - австралийская суповая акула {ж} [Galeorhinus galeus]
- Hundshai {m}ихтио.T
- азиатская кошачья акула {ж} [Chiloscyllium indicum]
- Schlanker Bambushai {m}ихтио.T
- акула-лисица {ж} [Alopias vulpinus]
- Gemeiner Fuchshai {m}ихтио.T
- акула-людоед {ж} [Carcharodon carcharias]
- Weißer Hai {m}ихтио.T
- американская кунья акула {ж} [Mustelus canis]
- Dunkler Glatthai {m}ихтио.T
- американская собачья акула {ж} [Mustelus canis]
- Dunkler Glatthai {m}ихтио.T
- атлантическая акула-нянька {ж} [Ginglymostoma cirratum]
- Atlantischer Ammenhai {m}ихтио.T
- атлантическая полярная акула {ж} [Somniosus microcephalus]
- Eishai {m}ихтио.T
Grönlandhai {m}ихтио.T - атлантическая сельдевая акула {ж} [Lamna nasus]
- Heringshai {m}ихтио.T
- африканская рогатая акула {ж} [Heterodontus ramalheira]
- Weißgepunkteter Stierkopfhai {m}ихтио.T
- белая акула {ж} [Carcharodon carcharias]
- Weißer Hai {m}ихтио.T
- белощёкая акула {ж} [Carcharhinus dussumieri]
- Weißwangenhai {m}ихтио.T
- большеглазая песчаная акула {ж} [Odontaspis noronhai]
- Großaugen-Sandtigerhai {m}ихтио.T
- большеносая акула {ж} [Carcharhinus altimus]
- Großnasenhai {m}ихтио.T
- борнеоская серая акула {ж} [Carcharhinus borneensis]
- Borneohai {m}ихтио.T
- галапагосская акула {ж} [Carcharhinus galapagensis]
- Galapagoshai {m}ихтио.T
- гангская акула {ж} [Glyphis gangeticus]
- Gangeshai {m}ихтио.T
- гигантская акула {ж} [Cetorhinus maximus]
- Riesenhai {m}ихтио.T
- гигантская акула-молот {ж} [Sphyrna mokarran]
- Großer Hammerhai {m}ихтио.T
- грациозная акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchoides]
- Graziler Hai {m}ихтио.T
- гренландская полярная акула {ж} [Somniosus microcephalus]
- Eishai {m}ихтио.T
Grönlandhai {m}ихтио.T - длиннорылая колючая акула {ж} [Deania calcea]
- Vogelschnabel-Dornhai {m}ихтио.T
- звёздчатая кунья акула {ж} [Mustelus asterias]
- Weißgefleckter Glatthai {m}ихтио.T
- зебровая акула {ж} [Stegostoma fasciatum]
- Zebrahai {m}ихтио.T
- зебровидная бычья акула {ж} [Heterodontus zebra]
- Zebra-Stierkopfhai {m}ихтио.T
- изменчивая воротниковая акула {ж} [Parascyllium variolatum, syn.: P. nuchalis, Hemiscyllium variolatum]
- Halsband-Teppichhai {m}ихтио.T
- индийская акула-нянька {ж} [Nebrius ferrugineus]
- Indopazifischer Ammenhai {m}ихтио.T
- индийская коралловая кошачья акула {ж} [Atelomycterus marmoratus]
- Korallen-Katzenhai {m}ихтио.T
- индийская кошачья акула {ж} [Chiloscyllium indicum]
- Schlanker Bambushai {m}ихтио.T
- индийская ночная акула {ж} [Carcharhinus macloti]
- Hartnasenhai {m}ихтио.T
- индийская серая акула {ж} [Hemipristis elongata]
- Fossilhai {m}ихтио.T
- индо-тихоокеанская серая акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchos]
- Grauer Riffhai {m}ихтио.T
- индоокеанская большеглазая акула {ж} [Chaenogaleus macrostoma]
- Hakenzahnhai {m}ихтио.T
- испанская акула-пилохвост {ж} [Galeus melastomus]
- Fleckhai {m}ихтио.T
- исполинская акула {ж} [Cetorhinus maximus]
- Riesenhai {m}ихтио.T
- калифорнийская бычья акула {ж} [Heterodontus francisci]
- Hornhai {m}ихтио.T
- калифорнийская рогатая акула {ж} [Heterodontus francisci]
- Hornhai {m}ихтио.T
- калифорнийская суповая акула {ж} [Galeorhinus galeus]
- Hundshai {m}ихтио.T
- калифорнийская тройнозубая акула {ж} [Triakis semifasciata]
- Leopardenhai {m}ихтио.T
- китайская бычья акула {ж} [Heterodontus zebra]
- Zebra-Stierkopfhai {m}ихтио.T
- китовая акула {ж} [Rhincodon typus]
- Walhai {m}ихтио.T
- коричневополосая кошачья акула {ж} [Chiloscyllium punctatum]
- Braungebänderter Bambushai {m}ихтио.T
- коромандельская акула {ж} [Carcharhinus dussumieri]
- Weißwangenhai {m}ихтио.T
- короткопёрая серая акула {ж} [Carcharhinus brevipinna]
- Spinnerhai {m}ихтио.T
Langnasenhai {m}ихтио.T
Großer Schwarzspitzenhai {m}ихтио.T - короткохвостая серая акула {ж} [Carcharhinus brachyurus]
- Bronzehai {m}ихтио.T
Kupferhai {m}ихтио.T - крючкозубая большеглазая акула {ж} [Chaenogaleus macrostoma]
- Hakenzahnhai {m}ихтио.T
- кубинская ночная акула {ж} [Carcharhinus signatus]
- (Atlantischer) Nachthai {m}ихтио.T
- леопардовая акула {ж} [Galeocerdo cuvier]
- Tigerhai {m}ихтио.T
- леопардовая усатая кошачья акула {ж} [Poroderma pantherinum]
- Leopard-Katzenhai {m}ихтио.T
- лимонная акула {ж} [Negaprion brevirostris]
- Zitronenhai {m}ихтио.T
- лисья акула {ж} [Alopias vulpinus]
- Gemeiner Fuchshai {m}ихтио.T
- лососёвая акула {ж} [Lamna ditropis]
- Lachshai {m}ихтио.T
- мадагаскарская острозубая акула {ж} [Negaprion acutidens]
- Sichelflossen-Zitronenhai {m}ихтио.T
- малайская большеглазая акула {ж} [Chaenogaleus macrostoma]
- Hakenzahnhai {m}ихтио.T
- малоголовая полярная акула {ж} [Somniosus microcephalus]
- Eishai {m}ихтио.T
Grönlandhai {m}ихтио.T - мальгашская ночная акула {ж} [Carcharhinus melanopterus]
- Schwarzspitzen-Riffhai {m} [auch: Schwarzspitzenriffhai]ихтио.T
- мексиканская бычья акула {ж} [Heterodontus mexicanus]
- Mexikanischer Stierkopfhai {m}ихтио.T
- мелкозубая акула {ж} [Pseudotriakis microdon]
- Falscher Marderhai {m}ихтио.T
- мозамбикская бычья акула {ж} [Heterodontus ramalheira]
- Weißgepunkteter Stierkopfhai {m}ихтио.T
- намибийская кошачья акула {ж} [Haploblepharus pictus]
- Dunkler Katzenhai {m}ихтио.T
- обыкновенная акула-молот {ж} [Sphyrna zygaena]
- Glatter Hammerhai {m}ихтио.T
- обыкновенная колючая акула {ж} [Squalus acanthias]
- Dornhai {m}ихтио.T
- обыкновенная серая акула {ж} [Glyphis glyphis]
- Speerzahnhai {m}ихтио.T
- панамская белоносая акула {ж} [Nasolamia velox]
- Weißnasenhai {m}ихтио.T
- перуанская бычья акула {ж} [Heterodontus quoyi]
- Galapagos-Stierkopfhai {m}ихтио.T
- поперечнополосатая воротниковая акула {ж} [Parascyllium collare]
- Kragenband-Teppichhai {m}ихтио.T
- португальская короткошипая акула {ж} [Centrophorus lusitanicus]
- Lusitanischer Schlingerhai {m}ихтио.T
- пугливая акула {ж} [Carcharhinus cautus]
- Nervöser Hai {m}ихтио.T
- пятнистая шорная акула {ж} [Brachaelurus waddi]
- Blindhai {m}ихтио.T
- равнозубая серая акула {ж} [Carcharhinus isodon]
- Feinzahnhai {m}ихтио.T
- ржавая акула-нянька {ж} [Nebrius ferrugineus]
- Indopazifischer Ammenhai {m}ихтио.T
- ржавая воротниковая акула {ж} [Parascyllium ferrugineum, syn.: P. multimaculatum]
- Rostfarbener Teppichhai {m}ихтио.T
- свиноглазая серая акула {ж} [Carcharhinus amboinensis]
- Javahai {m}ихтио.T
Schweinsaugenhai {m}ихтио.T - серая бычья акула {ж} [Carcharhinus leucas]
- Bullenhai {m}ихтио.T
Gemeiner Grundhai {m}ихтио.T - серая кошачья акула {ж} [Chiloscyllium griseum]
- Grauer Bambushai {m}ихтио.T
- серо-голубая шорная акула {ж} [Brachaelurus colcloughi, syn.: Heteroscyllium colcloughi]
- Blaugrauer Blindhai {m}ихтио.T
- синяя акула {ж} [Prionace glauca]
- Blauhai {m}ихтио.T
- стайная акула {ж} [Galeorhinus galeus]
- Hundshai {m}ихтио.T
- тайваньская шарфовая акула {ж} [Cirrhoscyllium formosanum]
- Taiwanischer Teppichhai {m}ихтио.T
- темнопёрая серая акула {ж} [Carcharhinus amblyrhynchos]
- Grauer Riffhai {m}ихтио.T
- тигровая акула {ж} [Galeocerdo cuvier]
- Tigerhai {m}ихтио.T
- тихоокеанская сельдевая акула {ж} [Lamna ditropis]
- Lachshai {m}ихтио.T
- тупорылая акула {ж} [Carcharhinus leucas]
- Bullenhai {m}ихтио.T
Gemeiner Grundhai {m}ихтио.T - узкозубая акула {ж} [Carcharhinus brachyurus]
- Bronzehai {m}ихтио.T
Anwendungsbeispiele Russisch
- Представлять опасность для атлантического голубого марлина могут только белая акула ("Carcharodon carcharias") и акула-мако ("Isurus oxyrhinchus").
- Австралийская бычья акула или австралийская рогатая акула.
- Намибийская кошачья акула. В 2006 году филогенетический анализ, основанный на трех митохондриальных генах ДНК, показали, что намибийская кошачья акула и коричневая южноафриканская кошачья акула являются родственными видам и образуют наиболее производную кладу в пределах рода.
- Японская пятнистая акула, или кошачья акула Бюргера.
- Надувающаяся головастая акула, или индийская кошачьеголовая акула.
- Темнопёрая серая акула, или индо-тихоокеанская серая акула.
- Крупнейшая представительница семейства — усатая акула-нянька (...) — может дорастать до 4,3 метров в длину.
- Обыкновенная песчаная акула, или европейская песчаная акула, или австралийская акула-нянька.
- В кратере вулкана, несмотря на высокую температуру и кислотность, обнаружены акулы (бронзовая акула-молот, шёлковая акула), скаты ("Hexatrygon bickelli"), другие рыбы и медуза.
- Из крупных хищников здесь водятся различные виды акул, в том числе бычья акула, тигровая акула, шёлковая акула и карибская рифовая акула.
- К нему принадлежат такие виды, как тигровая акула, голубая акула и тупорылая акула.
- Лимонная акула, или жёлтая акула, или короткорылая острозубая акула, или панамская острозубая акула (...) — вид рыб семейства серых акул.
- Ма́ко, или обыкновенная акула-мако, или макрелевая акула, или серо-голубая акула, или серо-голубая сельдевая акула (...) — крупная акула семейства сельдевых акул.
- Многие типичные акулы, такие как гигантская акула-молот ("Sphyrna mokarran"), шёлковая акула ("Carcharhinus falciformis"), тигровая акула ("Galeocerdo cuvier") или акула-бык ("Carcharhinus leucas") относятся к отряду кархаринообразных.
- На мантах паразитируют веслоногие рачки "Anthosoma crassum", "Entepherus laminipes", такие как тигровая акула, гигантская акула-молот и тупорылая акула, а также косатки и малые косатки.
Werbung
