Übersetzung für 'аланы' von Russisch nach Deutsch

аланы {мн}

Alanen {pl}ист.этн.

• 409 — Множество варварских племён(аланы, свевы, вандалы) и другие переходят границу римской империи через замёрзшую реку Рейн.
• Автор семи монографий, в том числе фундаментального труда «Ранние аланы Северного Кавказа III—V вв.» (1997).
• Одновременно аланы и половцы захватили Дербент и двинулись на юг в Ширван.
• А с ними греки, сербы и аланы.
• Вероятно, что через несколько лет после битвы аланы были поглощены Тулузским королевством вестготов.

• В китайских хрониках аланы известны под именем народа алань или хэлань, что в переводе с прототюркского языка означает «пегая лошадь».
• Согласно Иордану, после битвы при Недао (454) Малую Скифию населили остатки гуннов во главе с Эрнаком, а также скиры, садагарии и аланы.
• Современные энтузиасты выводят новые породы на основе родословной аланов, таких как новые аланы, antebellum bulldog или altamaha plantation dog, dogo belgrado, abraxas bulldog и американский алан.
• Современные Северная и лишь частично Южная Осетия находятся на территории, куда монголами в XV веке были вытеснены аланы.
• Также разгрому подверглись в 418 году и аланы, которые правили вандалами и свевами, а их царь Аддак был убит.

• Исторические известные асы или ясы — это аланы Северного Кавказа или Подонья, и упоминаются в контексте Нижнего Поволжья они только один раз — в путевых записках Гильома Рубрука как жители города Суммеркента в предмонгольское время.
• Кавказские аланы, которые не последовали за гуннами в Западную Европу в IV веке, стали оседлыми и относительно плохо задокументированы западными источниками.
• Во время войны Улуса Джучи с Ильханатом за территории в Закавказье и на Северном Кавказе аланы северокавказской группы (осетины) приняли сторону Ильханата в попытке освободиться от власти Золотой Орды [...].