Übersetzung für 'альпинистские' von Russisch nach Deutsch

альпинистские ботинки {мн}

Kletterschuhe {pl}альпин.

• В литературе «тросами кабельного типа» также называют тросы с плетённой оплёткой (например, альпинистские верёвки).
• Присутствие жандармов может значительно осложнять альпинистские восхождения и затруднять передвижение вдоль гребня.
• В 1932 и 1934 годах он возглавил немецкие альпинистские экспедиции на вершину Нанга-Парбат Кашмирских Гималаев (вторую и третью на гору).
• Генри Сесил Джон Хант, руководитель экспедиции 1953 года, писал, что различные альпинистские клубы Великобритании получили просьбы представить на рассмотрение в «Объединённый гималайский комитет» списки наиболее опытных и квалифицированных альпинистов, среди которых был проведён отбор участников предстоящей экспедиции.
• Свои первые альпинистские восхождения Тенишев совершил в январе 1936: Фытнаргин (4123 м) и траверс вершин Скалистого хребта.

• В верховьях Баксана и его притоков расположены альпинистские лагеря Баксан, Джан-Тууган, Эльбрус и другие, национальный парк «Приэльбрусье», обсерватория Терскол.
• Исходными пунктами для подъёма на "Римпфишхорн" альпинистские группы выбирают Церматт и Зас-Фе.
• Паракорд не предназначен для использования в альпинизме, поскольку не соответствует многим требованиям на альпинистские тросы.
• Другие альпинистские команды планеты такой проект даже не планируют.
• Поверх триконей могли надеваться альпинистские кошки.

• Малые секции и альпинистские коллективы активно использовали альпиниады для экономии собственных средств, а затем и путевок в альпинистские лагеря профсоюзов.
• При прохождении каньонов используют альпинистские технические средства: верёвки, карабины, обвязки безопасности, спусковое устройство, восьмёрки, каски.
• На отдельные вершины проложены альпинистские маршруты различных категорий сложности от 1Б до 3Б.
• Любители экстремального отдыха приезжают совершать альпинистские восхождения на потухший вулкан Кения.
• Через Фаснал проходят популярные альпинистские маршруты, в частности, к ледникам Тананцете и Таймази.

• Близ Цейского ледника находятся альпинистские лагеря и турбаза «Осетия», научная станция СКГМИ и метеостанция, а также была гостиница «Горянка» (ныне разрушена, здание в аварийном состоянии, разграблено, восстановлению не подлежит).
• Однако на Олимпиаде-1924 Морсхед и другие участники экспедиции 1922 года получили медали за альпинистские достижения [...].
• Автор ряда публикаций на альпинистские темы в периодических изданиях [...].
• Министерство связи СССР выпустило цветную прямоугольную почтовую марку «Пик Евгении Корженевской» в серии «Высочайшие альпинистские горы Советского Союза» [...].