Werbung
 Übersetzung für 'анализ мочи' von Russisch nach Deutsch
мед.
анализ {м} мочи
Urinprobe {f}
мед.
анализ {м} мочи
Urinanalyse {f}
Teiltreffer
мед.
недержание {с} мочи
Harninkontinenz {f}
мед.
недержание {с} (мочи)
Inkontinenz {f} [Harninkontinenz]
мед.
испускание {с} мочи
Wasserlassen {n}
мед.псих.
ночное недержание {с} мочи
Bettnässen {n}
страдающий {м} ночным недержанием мочиBettnässer {m} [ugs.] [pej.]
анализ {м}Analyse {f}
5
биохим.
анализ {м} крови
Blutanalyse {f}
биохим.
анализ {м} крови
Blutuntersuchung {f}
хим.
качественный анализ {м}
qualitative Analyse {f}
мед.
сдать анализ крови {verb}
einen Bluttest machen lassen
кластерный анализ {м}Clusteranalyse {f}
биол.мат.стат.
ковариационный анализ {м}
Kovarianzanalyse {f}
хим.
титриметрический анализ {м}
Titration {f}
тех.хим.
газовый анализ {м}
Gasanalyse {f}
физ.
спектроскопический анализ {м}
spektroskopische Analyse {f}
стат.
регрессионный анализ {м}
Regressionsanalyse {f}
архео.бот.геол.
пыльцевой анализ {м}
Pollenanalyse {f}
анализ {м} спросаBedarfsermittlung {f}
инж.
системный анализ {м}
Systemanalyse {f}
стат.
анализ {м} данных
Datenanalyse {f}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'анализ мочи' von Russisch nach Deutsch

анализ {м} мочи
Urinprobe {f}мед.

Urinanalyse {f}мед.

Werbung
недержание {с} мочи
Harninkontinenz {f}мед.
недержание {с} (мочи)
Inkontinenz {f} [Harninkontinenz]мед.
испускание {с} мочи
Wasserlassen {n}мед.
ночное недержание {с} мочи
Bettnässen {n}мед.псих.
страдающий {м} ночным недержанием мочи
Bettnässer {m} [ugs.] [pej.]
анализ {м}
Analyse {f}
анализ {м} крови
Blutanalyse {f}биохим.

Blutuntersuchung {f}биохим.
качественный анализ {м}
qualitative Analyse {f}хим.
сдать анализ крови {verb}
einen Bluttest machen lassenмед.
кластерный анализ {м}
Clusteranalyse {f}
ковариационный анализ {м}
Kovarianzanalyse {f}биол.мат.стат.
титриметрический анализ {м}
Titration {f}хим.
газовый анализ {м}
Gasanalyse {f}тех.хим.
спектроскопический анализ {м}
spektroskopische Analyse {f}физ.
регрессионный анализ {м}
Regressionsanalyse {f}стат.
пыльцевой анализ {м}
Pollenanalyse {f}архео.бот.геол.
анализ {м} спроса
Bedarfsermittlung {f}
системный анализ {м}
Systemanalyse {f}инж.
анализ {м} данных
Datenanalyse {f}стат.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • До смены пола, работая лаборантом, Мартино и другие лаборанты сделали анализ мочи на 17-кетостероиды, что показало, что у Марио «уровень 17-кетостероидов был как у 17-летнего парня».
  • Предварительный диагноз инфекции мочевыводящих путей может быть установлен через общий анализ мочи, микроскопическое исследование или бактериальный посев.
  • Для диагностирования гипоменореи проводится ультразвуковая диагностика, лабораторные анализы, в том числе анализ мочи на выявление 17-кетостероидов, в некоторых случаях диагностическое выскабливание слизистой матки.
  • Анализ мочи — для выявления гематурии и для проверки связанных повреждений мочеполовой системы. Амилаза, липаза, щелочная фосфатаза могут указывать на наличие повреждения, но нормальные значения не исключают патологии.
  • Включают общий анализ мочи, биохимический анализ крови, определение уровня ПСА (простатического специфического антигена) в крови.

  • Автор метода исследования элементов крови в осадке мочи (анализ мочи по Нечипоренко).
  • Анализ мочи проведенный после его поражению Андерсону Силве показал у Соннена высокий уровень тестостерона / эпитестостерон (T / E) отношение 16.9:1 во время боя. Средний человек имеет T / E в соотношении 1:1, и допускает уровень 4:1 для спортсменов. Другими словами, T / E соотношение Соннена было почти в 17 раз больше, чем у обычного человека, и в четыре раза больше максимально допустимой нормы для спортсмена. Он был оштрафован на 2500 $ и отстранён от боёв на один год (до 2 сентября 2011 года) Атлетической комиссией штата Калифорния (CSAC). Его запланированный матч-реванш с Силвой был впоследствии отменён.
  • В 1937 году Сулкович предложил разработанный им анализ мочи, названный анализом Сулковича.
  • Поэтому у всех пациентов с сахарным диабетом рекомендуется проведение ежегодного скрининга для раннего выявления диабетической нефропатии (анализ крови на креатинин с расчетом скорости клубочковой фильтрации и анализ мочи).
  • Во время терапии следует регулярно контролировать картину периферической крови, лабораторные показатели функции печени, почек, проводить общий анализ мочи.

  • Анализ мочи по Нечипоренко впервые предложил советский врач и учёный А. З. Нечипоренко (1916—1980). В настоящее время широко используется, особенно терапевтами и нефрологами.
  • Уровень метанефрина считается более чувствительным маркером феохромоцитомы по сравнению с ванилилминдальной кислотой, однако не полностью специфичен для этого заболевания (специфичность около 85 %), в связи с чем рекомендуется комплексный 24-часовой анализ мочи с учётом уровней катехоламинов и метанефрина.
  • Химический и микроскопический анализ мочи имеет важное диагностическое значение.
  • Имелся и специализированный туалет — шкаф размерами с автомат для продажи газированной воды с тремя мочеприёмниками, который делал автоматический анализ мочи; для удобства фиксации тела перед ним к полу были прикреплены шлёпанцы.
  • Проведённый анализ мочи обоих пилотов не выявил никаких признаков алкоголя или наркотических веществ [...].

  • Во время лечения следует контролировать анализ мочи и клинический анализ крови 1 раз в 2 недели в течение первых 6 мес лечения, в дальнейшем — ежемесячно; 1 раз в 6 мес контролируют функцию печени.
  • В клинике Святого Владимира, где проводилось обследование, при проведении анализа мочи под микроскопом были обнаружены неподвижные сперматозоиды, в связи с чем врачи предположили возможность сексуальных действий по отношению к ребёнку и сообщили о произошедшем в милицию.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!