Übersetzung für 'анафилаксия' von Russisch nach Deutsch

анафилаксия {ж}

Anaphylaxie {f}мед.

• Другие побочные эффекты могут включать кровотечение вокруг позвоночника и аллергические реакции, такие как анафилаксия.
• При лечении пчелиным ядом (апитоксинотерапии) существует риск аллергической реакции, могущей даже привести к летальному исходу ("см". анафилаксия).
• Сыворотка анафилактизированной особи, примененная неанафилактизированной, передает ей сенсибилизацию (пассивная анафилаксия), тогда как при других аллергиях такой эффект отсутствует.
• Аллергические реакции: анафилаксия, ангионевротический отёк, бронхоспазм.
• Возможны аллергические реакции, в том числе анафилаксия.

• ... Клещевая сенсибилизация, Пищевая клещевая анафилаксия).
• Пищевая клещевая анафилаксия (...) — аллергическая реакция на отравление продуктами питания, загрязнёнными клещами.
• ... Пищевая клещевая анафилаксия).
• Гиперчувствительность (создаваемая антителами анафилаксия и клеточно-опосредованная аллергия) является приобретённым иммунным ответом с «памятью».
• ... Пищевая клещевая анафилаксия).

• Аллергические реакции: крапивница, приливы жара к лицу, анафилаксия.
• Очень редко — анафилаксия, ангионевротический отек, зуд и крапивница.
• Не рекомендуется людям, у которых ранее была анафилаксия на пенициллин.
• При положительной реакции на месте введения жидкости появляется покраснение, а далее сплошная интенсивная краснота (кожная анафилаксия).
• Продукты пчеловодства в целом выделяются своей антибактериальной активностью, однако их свойства зависят от их ботанического происхождения, вместе с тем анафилаксия на продукты пчеловодства встречается редко.

• Было выявлено лишь два тяжёлых побочных эффекта: анафилаксия и тромбоз с синдромом тромбоцитопении после вакцины Johnson & Johnson.
• Наиболее частыми симптомами являются неприятный зуд и затруднённость в дыхании, наиболее частым серьёзным симптомом является хрип; может произойти анафилаксия.
• "Аллергические реакции:" анафилаксия, ангионевротический отек, сыпь, зуд, крапивница; очень редко — эозинофильные инфильтраты печени.