Übersetzung für 'ангелочек' von Russisch nach Deutsch

ангелочек {м} [уменьш.]

Engelchen {n}

• III. Саша пришёл домой. Ангелочек преобразил отца и сына. Они решили повесить его около печки и легли спать. Ангелочек растаял.
• Ныне этой действующий храм. Стены полностью расписаны, на них много старинных икон. В центре свисает большая позолоченная люстра. В 1994 году при храме создана церковно-приходская воскресная школа «Ангелочек».
• Беззвучные сцены в тонах сепии представляют зрителю главных героев — семейство миланского фабриканта, ведущее пресную, растительную жизнь. Декорации — безликие промышленные пейзажи в традиции «Красной пустыни». Внезапно этот мир преображается вторжением цвета и звука. На вечеринку прибывает почтальон Анджелино («Ангелочек») с телеграммой о приезде безымянного гостя (Теренс Стэмп). За время пребывания в доме фабриканта немногословный гость с небесно-голубыми глазами совращает всех его обитателей — служанку из крестьян, сына, дочь, мать и даже самого отца.
• Сюзан Тайррелл родилась в Сан-Франциско в 1945 году. Актёрской карьерой занялась в юности, выступая в различных постановках в летних театрах. Её карьерному росту способствовал переезд в Нью-Йорк, где начинающая актриса стала играть во многих знаменитых театральных постановках. В 1964 году состоялся её дебют на телевидении, а с началом 1970-х Тайррелл стала получать роли и на большом экране. В 1972 году она стала номинанткой на премию «Оскар» за роль в спортивной драме Джона Хьюстона «Жирный город». В 1977 году Тайрелл получила премию «Сатурн» лучшей киноактрисе второго плана за роль в фильме «Плохой». В 1980-х она запомнилась ролью Солли Мослер в культовых фильмах о американской проституции «Ангелочек» (1983) и «Ангелочек-мстительница» (1985), а также ролью Селин в историческом боевике «Плоть и кровь» (1985). В 1990 году Тайррелл появилась в молодёжном фильме Джона Уотерса «Плакса» с Джонни Деппом в главной роли.
• Могила находилась в 40 метрах на юго-западу от церкви, на кресте был мраморный ангелочек с крыльями и надписью «спаси и сохрани».

• Главную же роль в фильме играет Дарла Димпл — «сущий ангелочек» и любительница животных.
•  — «милый ангелочек», «солнышко») — мексиканская песня, написанная в 1882 году композитором Кирино Мендоса-и-Кортес ([...]; 1862—1957) в жанре народной мексиканской музыки мариачи, точнее — уапанго.