Übersetzung für 'ангина' von Russisch nach Deutsch

ангина {ж}

Angina {f}мед.

---

дифтерийная ангина {ж}

Rachendiphtherie {f}мед.

• В июне болезнь получила первое официальное название — "септическая ангина".
• В 1939 году была предоставлена отсрочка от призыва в армию в связи с болезнью (ангина).
• В русскоязычной литературе встречается название «Язвенно-некротическая ангина Симановского-Плаута-Венсана».
• Заражения крови удаётся избежать, однако ослабленного ребёнка преследуют другие недуги — ангина, воспаление желёз.
• Язвенно-плё́нчатая анги́на (ангина Симановского — Плаута — Венсана) — острое воспалительное заболевание нёбных миндалин, вызываемое находящимися в симбиозе веретенообразной палочкой Плаута-Венсана и спирохетой Венсана, характеризующееся образованием поверхностных язв, покрытых грязно-зелёным налётом, имеющим гнилостный запах.

• Описывается ангина в трудах Гиппократа (V—IV век до н. э.), Цельса (II век н. э.).
• В зеве отмечается яркая гиперемия ("«пылающий зев»"), развивается ангина (острый тонзиллит) в виде катаральной, гнойной или некротической.
• Эта запись состоялась 3 июня 1964 года, причём за ударной установкой вместо Ринго Старра (у которого была ангина) сидел Джимми Никол.
• Паратонзиллярный (околоминдалинный) абсцесс (паратонзиллит, флегмонозная ангина) — острое воспаление, локализующееся в околоминдалиновой клетчатке.
• При инфекционных заболеваниях (грипп, ангина, корь) микроорганизмы из носоглотки могут проникнуть через слуховую трубу в полость среднего уха и вызвать воспаление.

• Может встречаться при употреблении в пищу зараженных продуктов — клиника острого тонзиллита (ангина) с эритемой на коже.
• Среди них женщина с дочерью — девочка плохо себя чувствует, и её мать говорит, что у неё ангина.
• Ампициллин (Ampicillinum) — полусинтетический антибиотик, используемый для лечения различных инфекционных заболеваний дыхательных путей (пневмония, бронхопневмония, ангина), мочевыводящих путей, печени и желудочно-кишечного тракта.
• Чаще имеет одонтогенное происхождение, но может происходить и от гнойных процессов в горле и миндалинах (ангина).
• ... pneumon, лёгкое), ангина — воспаление миндалин, панариций — воспаление ногтевого ложа пальца и др [...].

• Записавшись в 1937 году в аэроклуб, он изучил материальную часть самолёта, овладел теорией управления машиной и уже готовился к полётам, но хроническая ангина и строгая медицинская комиссия поставили крест на его лётной карьере [...].