Werbung
 Übersetzung für 'аневризма' von Russisch nach Deutsch
мед.
аневризма {ж}
Aneurysma {n}
2
мед.
аневризма {ж} аорты
Aortenaneurysma {n}
мед.
аневризма {ж} головного мозга
Gehirnaneurysma {n}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1988 году у Байдена была диагностирована аневризма двух сосудов головного мозга, в критическом состоянии он был доставлен в госпиталь, где ему была сделана срочная операция.
  • Чаще всего аневризма брюшной аорты начинается инфраренально — ниже отхождения почечных артерий от аорты.
  • Нарушается целостность межжелудочной стенки сердца и появляется пузыреобразное выпячивание — аневризма, которая и удаляется хирургическим путём.
  • Причиной смерти были названа аневризма аорты и проблемы с желудком.
  • Официальной причиной смерти стала расслаивающая аневризма.

  • Согласно официальной версии, «умер от аневризма», но, по другим данным, из-за кризиса фабрики покончил с собой.
  • года от аневризма.
  • Скончался 24 сентября 2009 года в Ереване после тяжелой операции на сердце (аневризма аорты).
  • Умер 28 ноября 2001 года, диагноз — травматическая аневризма (разрыв внутримозгового сосуда).
  • Аневризма сосуда головного мозга, церебральная аневризма или интракраниальная аневризма — это патологическое местное расширение просвета артерии головного мозга.

  • В 1979 году у Риз была диагностирована мозговая аневризма, и лишь благодаря своевременному вмешательству врачей и двум операциям болезнь удалось победить.
  • Schultze описал клинику одностороннего лицевого спазма, причиной которого являлась аневризма левой позвоночной артерии.
  • 10 декабря того же года Джефф подписал однолетний контракт с «Бостоном», но отыграть полный сезон за «Селтикс» ему не было суждено: через неделю баскетболисту был поставлен диагноз «аневризма аорты», означавший, что сезон 2011—2012 для Джеффа Грина закончен.
  • В 15—20 % случаев спонтанных САК, аневризма при первой ангиографии не выявляется.
  • В 2005 году у Майкла Дебейки развилась расслаивающая аневризма аорты.

  • В 1862 году Фёдор Павлович Ландцерт защитил диссертацию на степень доктора медицины «"О лечении аневризма прижиганием"»; в 1868 году он был избран профессором, в 1873 году учёным секретарём Академии.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!