Übersetzung für 'арендной' von Russisch nach Deutsch

освобождённый от арендной платы {adj}

mietfrei

---

уклонисты {мн} от уплаты арендной платы

ungeprüft Mietnomaden {pl}неол.

• Также стал заместителем получателя арендной платы у местного домовладельца.
• Рост арендной платы, отсутствие доступного жилья и долгий срок, необходимый для получения государственной квартиры, приводили к дальнейшему существованию трущоб на крышах.
• В XV веке вдоль моста начали появляться различные лавки, и арендной платы, взимавшейся с них, вполне хватало на содержание моста.
• В мае 2019 года ГИН РАН покинул это здание из-за резкого повышения арендной платы.
• До 2006 года в денационализированном жилом фонде действовали ограничения на размер арендной платы.

• С мая 2019 года здание пустует, ГИН РАН покинул это здание из-за резкого повышения арендной платы.
• Через девять месяцев сотрудничества, когда договор на аренду оборудования истек, выяснилось, что «Варус-Видео Продакшн» так и не получил арендной платы.
• С 1983 года — главный инженер, генеральный директор лесозаготовительного производственного объединения «Закарпатлес», впоследствии председатель правления арендной ассоциации «Закарпатлес».
• Лютеранское село на арендной земле.
• Крупнейшей сделкой Potain стал единовременный заказ сразу 208 башенных кранов, размещённый арендной компанией из ОАЭ в 2007 году.

• Также вектигальное право отличали обязанность арендатора по обработке земли, право арендатора на уменьшение арендной платы ввиду неурожая.
• Все населённые пункты разделялись законом на 5 классов, по уровню арендной платы.
• Основным арендатором «Тойота-центра» является команда «Хьюстон Рокетс» из НБА, которая ежегодно выплачивает 8,5 млн долларов арендной платы.
• В августе 2004 студия прекратила своё существование по причине непомерно высокой арендной платы за помещение, в котором она располагалась.
• Бонитет почв позволяет точно прогнозировать урожайность сельскохозяйственных культур, он также учитывается при определении стоимости земли, величины налогов, арендной платы и т. д.

• Ряд ирландских земельных актов, установивших государственный контроль над величиной арендной платы, привёл в период между 1881 и 1899 годами к понижению арендной платы в среднем более чем на 28%; но в тот же самый период цены на сельскохозяйственную продукцию тоже значительно уменьшились.
• Название, предположительно, означает «поле-вознаграждение»; вероятно, оттого, что местный арендатор вместо арендной платы иногда подавал «запрос об услуге».
• Затем последовала [...] против Первой мировой войны и протесты против повышения арендной платы.
• Домашний стадион — [...]. С февраля 2018 года из-за повышения арендной платы клуб играл на стадионе [...] в Турново.
• В Европе цена [...] с ежемесячной арендной платой в [...].