Übersetzung für 'арестованные' von Russisch nach Deutsch

арестованные демонстранты {мн}

festgenommene Demonstranten {pl}

• Было принято постановление, согласно которым арестованные в ходе революции высшие чины жандармерии и полиции освобождались только с разрешения исполнительного комитета.
• В настоящий момент арестованные фсиновцы дают показания на своё непосредственное начальство, перед которым им надо было отчитаться о проведённой «воспитательной работе».
• Все арестованные были переведены в старе казармы Патр, где подверглись пыткам гестаповцев, в присутствии греческих доносчиков, скрывающих своё лицо масками.
• Тем временем, арестованные Цудеросом 13 офицеров были освобождены восставшими.
• Все арестованные были перевезены на соседний остров Самос и остров Сирос.

• Полицаи, арестованные через несколько лет, присутствовавшие тогда на допросе, подтвердили героическое поведение Синельниковой во время пыток.
• Его аргументированная речь произвела такое впечатление на присяжных, что все арестованные были оправданы.
• В конце 1919 года, с приходом красной армии, были освобождены, арестованные колчаковцами группы подпольного сопротивления.
• Сегодня решение это приведено в исполнение, арестованные отправлены на станцию Кривичи и во временное командование полком вступил поручик Ивашкевич.
• Известно также, что в августе 1917 г. арестованные были отпущены под денежный залог и срочно покинули Казань.

• Все арестованные были помещены в тюрьму, где находились ранее арестованные члены Исполнительного комитета.
• Во время Великой Отечественной войны в Пищаловском замке содержались арестованные партизаны и подпольщики.
• 28 сентября 1917 года арестованные прибыли в Быхов, где продолжилось их заключение.
• Остальные арестованные вместе с ним старшины пребывали в Петропавловской крепости до смерти Петра І в 1725 году.
• Трегубова приговорили к 15 годам лишения свободы, остальные арестованные получили меньше.

• Здесь погибло 289 человек, в основном лица, арестованные за незначительные уголовные проступки (подделыватели ассигнаций).
• Административно-арестованные содержатся в спецприёмниках МВД РФ.