Werbung
 Übersetzung für 'арестовать' von Russisch nach Deutsch
арестовать {verb} [сов.]verhaften
8
арестовать {verb} [сов.]festnehmen
5
право
арестовать {verb} [сов.] [имущество и т. п.]
beschlagnahmen
4
арестовать {verb} [сов.]in Beschlag nehmen
право
арестовать {verb} [сов.]
inhaftieren
арестовать кого-л. {verb} [сов.]jdn. in Haft nehmen
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Геринг утверждал, что хотел только арестовать Шлейхера, однако его опередила команда гестапо.
  • После международного давления правительство Ямайки согласилось арестовать и экстрадировать известного лидера банды Кристофера Кокса.
  • Мировой судья Роберт Уайер постановил арестовать Башич без права освобождения под залог.
  • Так же было решено арестовать земельные участки Элита-Центра.
  • Историки называют три версии того, как удалось арестовать убийц и прекратить массовые отравления.

  • В 1890 году, индейский агент Джеймс Маклафлин попросил военных США арестовать вождя хункпапов Сидящего Быка и доставить его в форт Йейтс.
  • После кратковременного боя жандармерии удалось из сотни коммунистов арестовать только десять человек, среди них и Ирини Гини.
  • В июне 1946 госбезопасности удалось арестовать Сойчиньского, а спустя три месяца — Глапиньского.
  • Молдавское правительство вернуло часть имущества, но заявило, что арестовать главарей гайдамаков не в силах.
  • После победы в Полтавской битве российский император Пётр I за поддержку Мазепы приказал арестовать епископа.

  • Перед корниловским выступлением «Мироновской контрразведке» удалось выявить и арестовать часть сторонников Корнилова в Петрограде.
  • Картеру не удается арестовать Колтона, поэтому он пытается арестовать своего друга Арчи.
  • Застрелился 19 июня 1937 года когда узнал, что его должны арестовать.
  • По утверждению исполнявшего должность начальника контрразведки Петроградского военного округа капитана Никитина, в благодарность Чернов сообщил Троцкому о том, что Временное правительство собирается его арестовать.
  • Царь запрещает присутствующим удалиться и приказывает арестовать Спандарата.

  • Военспецов штаба 12 армии он называл изменниками дела революции, которых необходимо арестовать.
  • Чтобы не упустить часть депутатов Совета, а арестовать всех сразу, правительство решило арестовать депутатов во время очередного заседания Совета.
  • Делегация офицеров республиканцев прибыла к Цудеросу, но премьер приказал её арестовать [...].
  • Было также постановлено арестовать Анрио и [...] , председателя Революционного трибунала, оба сторонники Робеспьера — лишить «тирана» Робеспьера его генерала и его судью.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!