Übersetzung für 'арийский' von Russisch nach Deutsch

арийский {adj}

arisch

• на армянском и немецком языках опубликовал первую часть своей книги «Армения — арийский форпост в Передней Азии».
• Летом или осенью 1940 года, когда Франция была оккупирована немцами, тюремщики Люпера перевезли его в замок в Во-ле-Виконт, где немецкий генерал Фестлинг создавал арийский родильный дом.
• называют его Элием) тождественна авестийскому «airya» (древнеперсидскому «ariya») — «ариец», «арийский».
• За него играл бывший «арийский» барабанщик Максим Удалов, который позже, в 2002 году снова и окончательно вернулся в «Арию».
• (3) так, как это нравилось богам. И он *издал *эдикт (по-)гречески, (и) затем переложил его на арийский язык.

• Дивехи, индо-арийский язык, имеющий некоторое сходство с Элу, древним сингальским языком и написаны в специализированной арабской вязью (Тана), является официальным языком и говорит на нём практически все население.
• В контексте курганной гипотезы гипотетический греко-арийский язык также именуется как «поздний ПИE» или «поздний индоевропейский», предполагая, что он сформировал группу диалектов, которая соответствует последней стадии языкового единства прародины индоевропейских языков в начале 3-го тысячелетия до н. э.
• На основании этих данных удалось частично реконструировать митаннийский арийский язык, очень близкий к ведическому, и, возможно, даже более архаичный.
• Символ используется ультранационалистической организацией «Иранский арийский национальный фронт», использовался шведской неонацистской организацией «Белое арийское сопротивление» (...).
• Чёткие критерии существуют только для древних иранских языков: это языки «древнего типа», в значительной степени сохраняющие арийский и глубже — индоевропейский флективный синтетический строй.

• Широко применялся термин также и в лингвистическом смысле: "арийский язык" — родной язык индоиранцев.
•  — арийский царь в джайнизме и индуизме.
•  Абаеву, имя интерпретируется как "arya-paisa" («имеющий арийский облик»).
• После этого испытывалось, как на них действует горячая вода, «арийский травяной чай» или тепло человеческого тела.
• Таким образом, евреи не живут как свободные, самоуправляющиеся личности, выбирая между добродетелью и пороком на арийский манер...

• Ряд исследователей изучали арийский миф нацистской Германии.
• Имя Пурьгине-паза схоже с именами богов грозы у индоевропейских народов: балтский Перкунас; арийский Парджанья; славянский Перун.
• Визуально образ был расширенным вариантом "Томаса Джерома Ньютона" — персонажа, сыгранного Боуи в научно-фантастическом фильме «Человек, который упал на Землю»; также Дэвид отметил в качестве модели для своего нового альтер эго Фрэнка Синатру, «аморальный зомби» и «бесчувственный арийский сверхчеловек».
• , «арийский простор»; согласно Видевдату, именно с неё начинается список из 16 «наилучших» (...) «местностей и областей» ([...] и [...]), созданных Ахура Маздой для человечества.
• Хесси Тафт ([...]; род. 1934) — немецкая женщина еврейского происхождения, «идеальный арийский младенец».