Werbung
 Übersetzung für 'аритмия' von Russisch nach Deutsch
мед.
аритмия {ж}
Arhythmie {f}
мед.
аритмия {ж}
Arrhythmie {f}
мед.
аритмия {ж}
Rhythmusstörung {f}
мед.
аритмия {ж} сердца
Herzrhythmusstörung {f} <HRS, HRST>
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наибольшее количество ТЭЛА отмечается у больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями (фибрилляция предсердий (мерцательная аритмия), ишемическая болезнь сердца, гипертоническая болезнь, ревматические пороки сердца, флеботромбозы).
  • Побочными эффектами тразодона являются чрезмерная седация, ортостатическая гипотензия, тошнота и рвота, в редких случаях — сердечная аритмия.
  • vagus, брадиаритмия, SA блокада, AV блокада II ст., мерцательная аритмия (брадисистолическая форма).
  • Со стороны сердечно-сосудистой системы: усиленное сердцебиение, тахикардия, аритмия, повышение артериального давления.
  • Закрытоугольная глаукома, гипертрофия предстательной железы, колебания сосудистого тонуса, сердечная аритмия.

  • Сердечно-сосудистая система: аритмия, синкопе, ортостатическая гипотензия могут возникнуть при быстром внутривенном введении.
  • Симптомами передозировки являются описанные выше побочные эффекты, а также сердечная аритмия.
  • Антиаритмические препараты — группа лекарственных средств, применяющихся при разнообразных нарушениях сердечного ритма, таких как экстрасистолия, мерцательная аритмия, пароксизмальная тахикардия, фибрилляция желудочков и др.
  • 80-летнему Иринею поставили диагноз: отек легких и сердечная аритмия.
  • Нарушения сердечного ритма (в том числе аритмия типа «пируэт»), брадикардия, ортостатическая гипотензия.

  • Облучение грудного сегмента тела протекает с минимальными проявлениями первичной реакции, в основном сердечного происхождения (боли, аритмия).
  • Среди противопоказаний значатся гиперчувствительность зубов, аритмия, воспаление полости рта, простуда, инфекции, хронические болезни в стадии обострения.
  • "Со стороны сердечно-сосудистой системы:" снижение артериального давления, тахикардия, аритмия.
  • Сердечно-сосудистая система: менее часто — стенокардия, брадикардия или тахикардия, сердцебиение, повышение или снижение АД, при высоких дозах — желудочковые аритмии; редко — аритмия, боль в грудной клетке.
  • Художественный (и медицинский) термин аритмия происходит от [...] (arhythmia) — что в дословном переводе означает "неритмичность" (или нарушение ритма).

  • "Со стороны сердечно-сосудистой системы:" развитие или усугубление сердечной недостаточности, ортостатическая гипотензия; гипертония, редко — аритмия, тахикардия.
  • "Со стороны сердечно-сосудистой системы:" > 10% - аритмия.
  • Со стороны сердечно-сосудистой системы: редко — сердцебиение; в единичных случаях — предсердная аритмия, снижение артериального давления, брадикардия.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!