Werbung
 Übersetzung für 'армада' von Russisch nach Deutsch
NOUN   армада | армады | армады
морс.
армада {ж} [тж. перен.]
Armada {f} [auch fig.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'армада' von Russisch nach Deutsch

армада {ж} [тж. перен.]
Armada {f} [auch fig.]морс.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1588 году бургундский полк, состав которого уменьшился в ходе предыдущих кампаний, был соединен с ирландским терсио, в ходе формирования авангарда сил вторжения, которые должна была принять на борт Непобедимая армада.
  • В 1500 году 2-я Португальская Индийская армада под руководством Педру Алвариша Кабрала посетила непосредственно Килву.
  • Флотилия Пилота — армада инопланетных кораблей, напавшая на Эдмонтон в первом уровне.
  • Наибольшим успехом Пия V было создание Священной антитурецкой лиги, армада которой, состоящая из союзных венецианских и испанских кораблей, разбила при Лепанто флот султана Селима (7 октября 1571 года).
  • Победоносная армада снова вернулся в Манилу, чтобы выполнить свой обет и пройти босиком в храм Богоматери в Санто-Доминго.

  • Так флот ордена, армада Санта Мария де Эспанья, был полностью уничтожен в сражении при Альхесирасе.
  • Когда непобедимая армада была разбита бурей у берегов Англии, благодаря его искусству удалось собрать остатки флота в порты.
  • Встретив встречный ветер армада 16 октября встала на якорь на рейде острова Тенедос.
  • Быстро построенная, крейсерская армада Англии по прошествии десятилетия так же быстро стала терять своё боевое значение, и в начале XX века в строю британского флота оказалось сразу несколько десятков устаревших бронепалубных крейсеров первых серий.
  • Близ берегов Нового Света испанская армада повстречала португальский флот Роберта МакДуала, который, видя подавляющее превосходство испанцев, предпочёл ретироваться.

  • 20 апреля армада Ибрагима встала у Метони и высадила остаток сил и снабжение.
  • Впереди, на выходе, деревянной стеной стояла вся турецко-египетская армада.
  • Туристы и местные жители оказываются отрезаны от внешнего мира, а армада тяжёлых грузовиков пытается их уничтожить.
  • 18 января 1671 года его армада выступила на Панаму.
  • Непобедимая армада (...), или Великая и славнейшая армада (...) — крупный военный флот (около 130 кораблей) [...] , собранный Испанией в 1586—1588 годах для вторжения в Англию во время англо-испанской войны (1585—1604).

  • В октябре османская армада скрылась в Дарданеллах [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!