Übersetzung für 'артиллеристов' von Russisch nach Deutsch

подготовка {ж} артиллеристов

Artilleristenausbildung {f}военно

• С сентября 1921 года руководитель группы на курсах офицеров-артиллеристов.
• 13 июля этого года состоялся первый выпуск командиров-артиллеристов для РККА.
• По проекту наименьший гарнизон укрепления устанавливался в 2 роты крепостной артиллерии и 2 роты пехоты, но в случае необходимости на форту можно было разместить до 2 батальонов артиллеристов и 1 батальон пехотинцев.
• Состоял членом Общества офицеров-артиллеристов и членом Союза русских инженеров.
• Острая нехватка кадровых офицеров-артиллеристов побудила военное руководство республики на создание артиллерийских училищ.

• Расчёт одного орудия включал в себя шестерых артиллеристов (командир, наводчик, заряжающий, подносчики).
• В состав команды вошли 13 донских казачьих артиллеристов, 2 уральских и 3 оренбургских казака, а также переводчик Зарых Халилов (уральский казак «из татар»).
• В нём готовили командиров и техников по многим специальностям: артиллеристов главного калибра для кораблей и береговых батарей, артиллеристов-зенитчиков для кораблей, химиков и пиротехников.
• В 1837—1845 годах большим влиянием в политической жизни Бухарского эмирата пользовался наиб и глава артиллеристов Абдусаматхан, родом из Тебриза.
• Вражеская авиация без конца бомбила батарею храбрых артиллеристов.

• Эмблемой артиллеристов в России являются две диагонально скрещенные пушки эпохи Отечественной войны 1812 года.
• Среди украинских артиллеристов и ракетчиков отмечаются две даты — и 3, и 19 ноября в честь всех артиллеристов, воевавших и погибших на всех фронтах Великой Отечественной войны и других войн.
• Название улицы с конца XIX века, по казарме артиллеристов, обслуживающих полигон на Волковом поле.
• Галея в общей сложности могла вмещать матросов-артиллеристов, солдат и гребцов до 500 человек.
• Марш артиллеристов также звучит в фильме «Любовь с привилегиями».

• ... с 65 тысячами артиллеристов [...]).
• При Хукере состояние артиллерии заметно улучшилось; во II корпусе теперь было 48 орудий, причём уровень подготовки артиллеристов-добровольцев сравнялся с уровнем артиллеристов-регуляров.