Übersetzung für 'архангел Рафаил' von Russisch nach Deutsch

архангел {м} Рафаил

Erzengel {m} Raphaelбибл.

---

Рафаил {м}

Raphael {m}библ.оном.

Werbung

архангел {м}

Erzengel {m}религ.

• Архангел Рафаил — в христианстве и иудаизме, могущественный целитель физических тел — как людей, так и животных. Рафаил ведёт не только духовную целительскую работу с больными и пострадавшими, но и подсказывает целителям, как пользоваться земными снадобьями. Целители могут мысленно взывать к Рафаилу, прося у него руководства до или во время лечения. Рафаил также помогает будущим целителям с обучением.
• Картина иллюстрирует эпизод из второканонической/неканонической книги Ветхого завета — Книги Товита (11: 10—14): ослепшего Товита исцеляет его сын Товий, за благочестивый образ жизни самого Товита и спасение бедствующих ему помощь оказывает Архангел Рафаил.
• На левой стороне царских врат находится написанный на дереве образ Божией Матери. На северных дверях изображены Архангел Рафаил и благочестивый Товит. На южных дверях изображён пророк Даниил в логове львов (...).
• В 1750 году Малыгин назначен цейхмейстером, а в 1751 году получил командование над линейным кораблём «Архангел Рафаил».
• Художник в дальнейшем работал по направлениям церквей, но больше как художник-станковист. Среди произведений этого периода — триптих «Мадонна с младенцем и Архангел Рафаил и Товит и ангел». Триптих разделён на отдельные панели, «Товит и ангел» перешли в Музей Ашмолеан, Оксфорд, «Мадонна на троне» — в университет Миссури, США.

• Покровителем коммуны почитается святой архангел Рафаил.
• Родился в 1725 году. Поступив в 1743 году в ученики Морской академии, он уже в 1744 году был произведён в гардемарины, с 1745 по 1747 год ежегодно находился в кампаниях в Балтийском море и на корабле «Архангел Рафаил» сделал переход из Архангельска в Кронштадт.
• Покровителем коммуны почитается святой архангел Рафаил, празднование 24 октября.
• Покровителем коммуны почитается святой Архангел Рафаил. Праздник ежегодно празднуется 24 октября.
• Покровителем населённого пункта считается святой Архангел Рафаил. Праздник ежегодно празднуется 24 октября.

• Покровителем города считается святой архангел Рафаил, празднование 11 сентября.
• Если верить исключительно словам Библии, то Михаил — архангел, Гавриил — ангел (согласно православной гимнографии — архангел), Рафаил — ангел.
• В переводе с иврита «Рафаил» (רפאל, ивр. "Рафаэль") означает «Бог врачующий». Архангел Рафаил был традиционно связан с исцелением и восстановлением.
• В 1740—1742 годах в Архангельском порту В. Батаков построил три 66-пушечных линейных корабля: «Благополучие», «Счастие» (бывший «Генералиссимус Российский») [...] и «Екатерина». За постройку этих кораблей Василий Иванович Батаков в 1741 году был произведён в корабельные мастера. Осенью 1742 года корабельный мастер инспектировал состояние корпуса фрегата «Вахмейстер», который попал в сильный шторм и прибыл в Архангельск для ремонта [...]. 22 июня 1743 года к годовому жалованию в 400 рублей получил повышение — по 100 рублей в год [...]. 15 июня 1744 года Батаков заложил ещё один 66-пушечный линейный корабль «Архангел Рафаил», который построил и спустил на воду 16 мая 1745 года [...].
• ... , "Рэфа́эль" — «исцелил Господь»; от «"рафа́"» רפא — исцелять) — один из архангелов.