Werbung
 Übersetzung für 'археологические' von Russisch nach Deutsch
архео.
археологические раскопки {мн}
archäologische Ausgrabungen {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • На территории, отведённом для строительства музея, в 2011 году были проведены археологические раскопки на площади 1,7 га.
  • Также музеем были возобновлены археологические исследования Марийского края.
  • Археологические находки на этой территории многочисленны и хорошо сохранились благодаря малолюдности в исторический период, однако в новейшее время в долине увеличивается число сельскохозяйственных плантаций, что ставит археологические памятники под угрозу.
  • В 1924 году в старой португальской усыпальнице, которая находилась в середине главного нефа, были произведены археологические раскопки.
  • Как свидетельствуют археологические материалы, найденные на территории городища, город возник в ранней античности как крупная крепость.

  • В 1886—1894 годы проводил археологические раскопки и разведки в Могилёвской и Витебской губерниях.
  • ОАИЭ организовывало систематические археологические и историко-этнографические исследования.
  • В нём можно увидеть тщательно восстановленные улицы и дома городища, выставленные на всеобщий просмотр археологические сокровища.
  • С 1957 года Никитин возглавлял археологические исследования поселений и могильников эпохи неолита и бронзового века в Переславль-Залесском (1957—1964) и Ростовском (1958—1959) районах Ярославской области, а позднее вёл археологические исследования на Терском берегу Белого моря (1969—1971).
  • В конце XIX века в зоне Сентинума начались археологические раскопки (руины обнаружены в 1891 году).

  • археологические памятники в Сербии, имеющие высший статус государственной защиты, некоторые из которых включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
  • В 1970-е — 1980-е годы проводила археологические разведки в Новгородской, Тульской, Курской и Орловской областях.
  • на месте поселение Саразм велись стационарные археологические исследования, результаты которых публиковались в ежегодном издании «Археологические работы Таджикистана» и других научных изданиях.
  • В долине действуют школьные археологические лагеря «Исседон» в Исетском районе и «Лукоморье» в Заводоуковском.
  • К достопримечательностям Волгодонского района относятся его археологические памятники.

  • Археологические раскопки, археологические наблюдения, проведённые в Гродно над Неманом свидетельствуют о существовании на этом месте города в XI веке, в то же время в «пинской» Городне такой древний культурный слой не наблюдается.
  • 17 из этих памятников имеют государственное значение (из них 15 — археологические, 2 — скульптурные), а 15 — местное значение (из них 13 — скульптурные, 2 — археологические).
  • На территории Новгородской губернии Спицын также проводил археологические раскопки: в селе Бронницы Новгородского уезда, селе Удрай Крестецкого уезда.
  • В 1895—1897 годах проведены археологические исследования англичанками [...] и Джанет Гурлэй.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!