Übersetzung für 'архитектонический' von Russisch nach Deutsch

архитектонический {adj}

architektonischархит.

• Монументальный архитектонический киворий (табернакль) на четырёх колоннах сложной композиции имеется в «титульной» (титулярной) базилике Сан-Джованни-ин-Латерано в Риме.
• Одно из известнейших поздних произведений Мемлинга — Рака Святой Урсулы (1489). Архитектонический реликварий позолоченного дерева в виде миниатюрного храма в готическом стиле, украшенный сценами из жизни святой, был заказан аббатисой женского монастыря в Брюгге. Композиции боковых стенок реликвария — шесть эпизодов печальной легенды об Урсуле, действие разворачивается на фоне исторических пейзажей.
• Сквозь проёмы арок виден сам архитектонический реликварий.
• Архитектонический реликварий из позолоченного серебра с раскрывающимися створками и эмалевыми вставками (1,39 х 0,63 м) представляет собой шедевр ювелирного искусства работы мастера Уголино ди Виери. Он создан в 1337—1339 годах. Его композиция в закрытом виде условно воспроизводит в миниатюре фасад собора в готическом стиле. Реликварий увенчан миниатюрными скульптурами святых и Распятием с инкрустациями драгоценными камнями. На створках и пределле в технике росписи по эмали с изображены сцены из жизни Христа и больсенского чуда. В праздник Тела Христова реликварий раскрывают и можно видеть Святой покров с тёмными следами крови.
• Картина изображает образ Богоматери, сидящей на троне со Святым младенцем на коленях, с путто по бокам и сверху, на фоне гирлянд из цветов и листьев, а также плодов. Архитектонический фон и детали картины прописаны с большой тщательностью.

• В церкви сохранились иконостас 1895 года и росписи конца XIX — начала XX веков: трехрядный, архитектонический.
• Данная картина является одной из серии, посвящённой работе «Анжелюс» Жана-Франсуа Милле. К другим работам цикла относятся «Архитектонический „Анжелюс“ Милле» (1933), «Гала и „Анжелюс“ Милле, возвещающий очень скорое появление загадочной картинки конической формы» (1933) и «„Анжелюс“ в усадьбе Перпиньян» (1965).
• «Ватиканский остенсориум» (Ostensorio Vaticana) представляет собой архитектонический реликварий — миниатюрную реплику монументального кивория над алтарём Собора Святого Петра.
• В советское время Ратушная площадь не вычленялась как отдельный архитектонический элемент из градостроительного ансамбля Старой Риги со стороны набережной Даугавы; на первый план выходила площадь Латышских Красных Стрелков.