Werbung
 Übersetzung für 'асана' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
асана {ж} [поза йоги]Asana {n} [auch {f}] [Körperhaltung im Yoga]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В честь Каундиньи названа асана балансировки на руках в современной йоге, Кундиньясана.
  • Уттхита Парсваконасана — это асана, которая так же называется как прямой боковой угол.
  • Этимологически, термин «асана» asanam происходит от корня ās «сидеть», добавлением суффикса ana, создающего имя действия.
  • «Хасанагиница» — единственная подлинная баллада, вошедшая в сборник под названием «Грустная баллада о благородной супруге Асана-Аги».
  • То есть если в описанной выше схеме четвёртой асаной была Ашва Санчаланасана с правой ногой, вытянутой назад, то теперь эта асана выполняется с шагом назад левой ногой.

  • Изваяния Вишну-Будды, как правило, представляют его сидящим в позе падма-асана на лотосе, что символизирует творение и познание «закономерностей глубинной сущности Бытия» [...].
  • Пашчимоттанасана (деванагари पश्चिमोत्तानासन, [...]) — асана в Хатха-йоге.
  • Гомукхасана ([...] , [...] , [...] , [...] , буквально «поза коровьей головы» (गो "го" значит «корова», मुख "мукха" — «лицо»)) есть йогическая асана сидя.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!