Übersetzung für 'астролябия' von Russisch nach Deutsch

астролябия {ж}

Astrolab {n}астрон.

Astrolabium {n}астрон.

• Вильгельму приписывается астролябия (небольшая колонна со скульптурой и астрономическим чертежом), которая выставлена в Историческом музее Регенсбурга (прибор известен под названием "Regensburger Lehrgerät", «Регенсбургское учебное пособие»).
• Особый интерес представляют памятники науки и техники I категории — часы солнечные универсальные начала XIX века, астролябия геодезическая.
• Кросс-культурные внедрения: порох, шёлк, компас и астролябия пришли с Востока.
• Автором кавер-арта для альбома стал художник Дэн Сигрэйв, известный по работе с Entombed и Suffocation, и также являвшийся автором обложки предыдущего диска Pestilence "Testimony of the Ancients" (1991), на которой появилась ставшая символом группы астролябия.
• Птолемей вёл и собственные наблюдения звёзд с помощью изобретённого им «астролябона» — комбинации армиллярных сфер (впоследствии — астролябия).

• В Древней Греции были созданы астролябия и другие приборы, основанные на положении звёзд.
• Астрологи и астрономы пользовались аналоговым прибором астролябия с IV века до нашей эры вплоть до XIX века нашей эры.
• Наблюдательная астролябия. Эта астролябия представляет собой комбинацию армиллярной сферы и обычной астролябии, встроенной в кольцо, изображающее меридиан.
• — «сторона, боковая часть; подстенок, опора») — вращающаяся составная часть астрономических, геодезических и физических угломерных измерительных приборов (астролябия, секстант и теодолит).
• Виттрока, изображённые на картине свиток, книга, доска и астролябия — аллегории; он дал им следующую трактовку: книга является Священным Писанием и символизирует веру, то же относится и к свитку; доска с закруглёнными углами означает скрижаль Закона; астролябия намекает на астролого-астрономические знания Авраама; нож по сути своей атрибут жертвоприношения и напоминает о повиновении Авраама, решившегося принести в жертву своего сына.