Übersetzung für 'атакующая' von Russisch nach Deutsch

атакующая игра {ж}

Offensivspiel {n}спорт

•  — атакующая фигура китайских шахмат сянци.
• MoneyTaker — русскоязычная хакерская группа, атакующая банки и юридические организации.
• В 4 часа — в сумраке, поскольку утро было облачное и тёмное, — атакующая колонна двинулась вперёд, при этом головные роты были обстреляны, потеряв пять человек ранеными, но захватили в плен пикет южан в составе лейтенанта и трёх рядовых.
• Поэтому при регулярном применении, атакующая команда будет легко находить возможности справиться с подобной обороной от пик-н-роллов с помощью скидок мяча на свободных партнеров с их последующей атакой кольца.
• ... , родилась 4 сентября 1979 в Иббенбюрене) — немецкая футболистка, атакующая полузащитница клуба «Франкфурт».

• Цумэ-сёги бывают лишь на нечётное число ходов, так как каждый ход каждой стороны в сёги считается за один, а первый и последний ход в цумэ-сёги делает атакующая сторона.
• В том случае, если король был сбит случайно не в свою очередь, атакующая команда получает поражение.
• Существует четыре различные формы покемона: атакующая, защищающаяся, скоростная и обычная.
• Дементьевой была свойственна атакующая манера игры Любимое покрытие — хард.
• От огня досталась высокая атакующая эффективность, от тени интересные способности и умения, а также пассивный бонус переводящий 15 % урона в здоровье.

• Как правило это атакующая система, которая позволяет обучиться работе с холодным оружием в сжатые сроки.
• В ходе таких боёв атакующая сторона несёт огромные потери, из-за чего окопный характер лишь усугубляется.
• Группа, атакующая лесничество, должна была изображать ополченцев в штатском, остальные — польских военнослужащих.
• Целью двойного удара может быть и просто поле, на которое стремится атакующая фигура.
• У Сталина, игравшего белыми, была изображена атакующая позиция, соперник художником не был изображён, виднелся лишь принадлежавший ему локоть [...].

• 前屈立ち; хирагана ぜんくつだち) — основная атакующая стойка с выпадом вперёд, используемая в восточных единоборствах (каратэ, тхэквондо).