Werbung
 Übersetzung für 'атаку' von Russisch nach Deutsch
броситься в атаку {verb}vorstürmen
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'атаку' von Russisch nach Deutsch

броситься в атаку {verb}
vorstürmen
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Команда приобретает право на атаку, когда она контролирует мяч в зоне дальних бросков или получает право на штрафной бросок.
  • Немецкий план нападения, разработанный в июле 1939 года, предусматривал атаку на защитников здания с двух направлений.
  • 9 февраля 2019 года Демократические силы Сирии при поддержке Международной коалиции предприняли последнюю атаку, чтобы захватить Багуз Фавкани и уничтожить последний участок физической территории, удерживаемой Исламским государством, открыв атаку массивными бомбардировками района Хувайят-Ханафира, с ожесточенными столкновениями, продолжающимися в течение ночи и в утренние часы.
  • , но японцы продолжили атаку и в течение следующих 45 минут "I-175" кружил вокруг траулера.
  • 7 февраля 1951 года капитан Миллетт, командир роты Е второго батальона, 27-го пехотного полка повёл свою роту в атаку на вражеские позиции на высоте 180 близ Соам-ни.

  • Лейб-гвардии Волынский полк повёл атаку с фронта, а Санкт-Петербургский гренадерский полк начал обходить левый фланг турок.
  • 26 сентября 2014 года был опубликован исходный код прошивки и патчей для контроллера Phison 2251-03, включая атаку имитацией клавиатуры, атаку на пароль накопителя и скрытие раздела накопителя.
  • Например, звук гитарной струны имеет быструю атаку и длительное затухание, а трубы — наоборот, медленную атаку и быстрое затухание.
  • Он же опровергает попытки приписать решающую атаку группы ЭЛАС под командованием Д.
  • 15 апреля армия США начала атаку крепости.

  • Затем Макферсон должен был провести отвлекающую атаку на крайнем левом фланге, у северных окраин Мариетты и северо-восточных склонов горы Кеннесо.
  • Дурды Курбан трижды водил в атаку отделение.
  • В день католического Рождества 1941 года советские войска предприняли мощную атаку на позиции 3-й подвижной дивизии (т. н. ...
  • Пулемётным огнём они отбили вражескую атаку, но боеприпасы были на исходе.
  •  Крейца поддержала атаку своей пехоты; 4 левофланговых русских батальона (Нижегородский и Гренадерский полк бригадира де Бука) вынуждены были стать в каре, но кавалерия А. Д. Меншикова атаковала шведов во фланг, расстроив их атаку.

  • Накал боёв был таков, что несмотря на то что Волошин был командиром штабной батареи, ему с артиллеристами приходилось ходить в штыковую атаку: «В батарее оставалось 16 человек, пошли в штыковую атаку — осталось восемь» [...].
  • Темп возрастает, защитники играют ближе к столу, чтобы быстрее отражать сильные удары и переходить в контратаку.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!