Werbung
 Übersetzung für 'атлант' von Russisch nach Deutsch
NOUN   атлант | атланта | атланты
анат.
атлант {м} [Atlas]
Atlas {m} [erster Halswirbel]
архит.
атлант {м} [мужская фигура, поддерживающая перекрытие]
Atlant {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Выступала за команды «Атлант» и «Минчанка».
  • Также резидентом ТОСЭР является компания "НТЦ «Атлант» .
  • Типовым образцом является NHMUK M45675a-g, частичный скелет (череп, нижняя челюсть, атлант, передний грудной позвонок и три фрагмента ребра).
  • Поддерживающие потолок атланты также соответствуют изображённым рядом временам года: атлант весны увит плющом, голова атланта зимы покрыта головным убором и т. д.
  • В 2009 году «Атлант-Союз» перевез 863 тыс. пассажиров (совершив 5,5 тыс. рейсов), что на 560 тыс. пассажиров меньше, чем в 2008 году. С такими показателями «Атлант-Союз» стал третьей по числу перевезённых пассажиров авиакомпанией аэропорта «Внуково», уступив занимаемое в 2008 году второе место авиакомпании «Скай Экспресс». Первое место в рейтинге перевозчиков аэропорта «Внуково» в 2009 году заняла авиакомпания «ЮТэйр».

  • С 1982 по 1985 — секретарь комитета ВЛКСМ завода «Атлант».
  • 7 мая 2014 года было начато формирование корпуса на самопогружной барже-площадке «Атлант». На 18 ноября 2014 года на стапель-барже «Атлант» установлена последняя кормовая секция и закончено формирование основного корпуса.
  • Высокая распространенность анатомических вариантов первого шейного позвонка, известного как атлант, указывает на низкое генетическое разнообразие как в популяции неандертальцев из Эль-Сидрона, так и в популяции неандертальцев из Крапины (Хорватия), живших 130 тыс.
  • В 1990—1991 годы занимал должность директора в Молодёжном производственном центре «Атлант». В октябре 1991 года преобразовал МПЦ «Атлант» в брокерский дом «Атлант-М» (впоследствии ставший фирмой-автодилером), с 1991 по 2011 год занимал должность генерального директора «Атлант-М», после чего занял пост председателя совета директоров компании.
  • 26 июня 2014 Мэттью Гилрой подписал контракт с российским хоккейным клубом «Атлант» сроком на 1 год. 6 сентября 2014 года сыграл за мытищинскую команду против казанского «Ак Барса» первый матч в КХЛ. На 11-ой минуте второго периода Мэттью Гилрой забросил первую шайбу за «Атлант». Ассистировали ему Никита Сошников и Роман Рукавишников. Сезон 2014/15 сложился удачно для игрока — Гилрой провёл полный регулярный сезон (60 матчей), забросил 9 шайб и отдал 24 голевые передачи. Был признан лучшим защитником 16-ой недели КХЛ. По окончании сезона хоккейный клуб «Атлант» был расформирован в связи с финансовыми проблемами. В качестве свободного агента Мэтт Гилрой перешёл в воссозданный хоккейный клуб «Спартак».

  • «Атлант-М» — белорусская компания, владелец сети автосалонов и автомобильных технических центров. Полное наименование управляющей компании — "ООО «Международный автомобильный холдинг „Атлант-М“»", штаб-квартира — в Минске. Собственники по состоянию на 2017 год — сооснователи Сергей Савицкий (65,67 %) и Олег Хусаенов (33,33 %).
  • "Вратари:" Микко Коскинен (СКА), Атте Энгрен («Атлант»).
  • Запад: Сергей Плотников (Локомотив), Мэтт Гилрой (Атлант), Илья Ковальчук (СКА).
  • С 2021 года является одним из тренеров ДЮСШ «Атлант-Тосно» и главным тренером любительского футбольного клуба «Атлант-Тосно».
  • В чемпионате Ленинградской области продолжила играть команда «Атлант-Тосно».

  • 24 сентября 2012 года «Ак Барс» обменял Майорова в «Атлант».
  • В 1982 году состоялся первый полет ВМ-Т «Атлант».
  • 10 января 2013 года, выступая за «Атлант», забросил 4 шайбы в ворота «Витязя» («Атлант» победил 7:3). Юнас стал первым шведом, забросившим в одном матче КХЛ 4 шайбы.
  • Система COGOG применяется на крейсерах проекта 1164 «Атлант».
  • СМО МХК «Атлант» — молодёжная команда по хоккею с шайбой из города Мытищи Московской области. Образована на основе фарм-клуба «Атлант» «Атлант-2» под наименованием «Мытищинские Атланты». Начиная с 2009 года выступает в Чемпионате МХЛ (Молодёжной Хоккейной Лиги).

  • В Континентальной хоккейной лиге город и Московскую область до 2015 года представлял выступавший там хоккейный клуб «Атлант», в Молодёжной хоккейной лиге город представляет клуб «Атланты» — молодёжная команда ХК «Атлант», а мини-футбольный клуб «Мытищи» до 2015 года представлял город в Суперлиге.
  • Занимаемая площадь филиала ЗАО «АТЛАНТ» - БСЗ составляет 64,1258 га.
  • Строение их позвонков обеспечивало значительную гибкость и прочность позвоночника; наметилось преобразование двух первых позвонков в атлант и эпистрофей.
  • Часть тела атланта ещё на стадии хрящевого позвонка отделяется от него и соединяется с телом II шейного позвонка, превращаясь в зубовидный отросток (зуб).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!