Übersetzung für 'аульный' von Russisch nach Deutsch

аульный {adj}

Aul- [auf Dorfsiedlung der Turkvölker bezogen]

• В 1911—1914 годах — аульный учитель, в 1914 году поступает в Семипалатинскую учительскую семинарию, которую заканчивает в 1919 году.
• На 1925 год входил в Аульный сельский совет № 8. Насчитывалось 17 хозяйств, 90 человек.
• В произведении хорошо показаны аульный кочевой быт, высмеиваются баи и батыры.
• Сельский округ, Аульный округ (...) — в Казахстане наименьшая административная единица в сельской местности третьего уровня. В Казахстане на 1 ноября 2011 года 2 453 сельских округа.
• Название реки можно перевести как «аульный родник».

• После Октябрьской революции 1917 года включился в общественную жизнь, возглавлял колхоз и аульный Совет.
• Аульный парнишка впервые познакомился с нотной грамотой, обучаясь на 6-месячных курсах баянистов в городе Уральск. А фортепиано впервые увидел только в 19 лет, когда в 1959 году поступил на подготовительное отделение консерватории имени Курмангазы. До приезда в Алма-Ату он не говорил по-русски, зато воспитанник аула в чистом виде знал казахское народное творчество и основой всех его произведений стали народные мотивы.
• Также в тот же день Кызылтауский аульный округ был переименован в аульный округ Карима Мынбаева.
• Явус Ахмадов приводит следующие границы территории тайпа, южнее Терлойского общества по левобережью течения Чанты-Аргуна располагался небольшой аульный союз Дишний ("Дишнйи-мохк" - "земля дишнийцев"), который граничил на западе с Терла, на востоке с Чаьнти, на севере с Чоьхоевским обществом, на юге - по руслу Аргуна - с Хачароем (правобережье) [...].