Übersetzung für 'аутоиммунный' von Russisch nach Deutsch

аутоиммунный {adj}

autoimmunмед.

• АпоН связывается в крови с окЛПНП и вызывает аутоиммунный ответ в интиме атеросклеротических сосудов.
• После перенесённого вирусного гепатита, особенно В и С, неизбежно формируется аутоиммунный хронический гепатит с последующим переходом в необратимый цирроз печени и даже первичный рак печени.
• В основе патогенеза лежит аутоиммунный ответ к белкам десмосом эпидермоцитов шиповатого слоя или клеток промежуточного слоя эпителия слизистой оболочки полости рта.
• Болезнь Шёгрена ("первичный синдром Сьёгрена") — аутоиммунное заболевание неизвестной этиологии с поражением слюнных ("аутоиммунный сиалоаденит") и слёзных ("аутоиммунный дакриоаденит") желёз.
• От аутоиммунных заболеваний необходимо отличать псевдоаутоиммунные болезни (болезни с аутоиммунными нарушениями), при которых формирующийся аутоиммунный ответ не является ведущим фактором в патогенезе.

• Как и другие аутоиммунные заболевания, аутоиммунный гепатит чаще встречается у женщин, общая заболеваемость составляет примерно 15—20 человек на 100 тысяч населения.
• Аутоимму́нный полиэндокри́нный синдро́м ("аутоиммунный полигландулярный синдром", "синдром полигландулярной недостаточности") — аутоиммунное заболевание, объединяющее поражение нескольких эндокринных органов.
• Одним из главных метаболических нарушений в тканях мозга является отложение в них железа, что, по мнению Паоло Дзамбони, и запускает аутоиммунный процесс, который приводит к поражению миелиновых оболочек нервов.
• К ним в частности относят рассеянный склероз, аутоиммунный тиреоидит и др.
• Вследствие связывания их нативных антигенов с антителами и, в последующем — компонентами комплемента, осуществляющими прямой цитолиз — аутоиммунный комплемент-зависимый гемолиз.

• Несколько более частое содержание антител к тиреопероксидазе у пациентов с биполярными расстройствами и их дискордантных по болезни близнецов (27 % против 17 % у здоровых людей) наводит некоторых исследователей на предположение о том, что аутоиммунный тиреоидит может быть одним из эндофенотипов, связанных с предрасположенностью к этому психическому расстройству.
• Ввиду того, что процесс аутоиммунный, заболевание неуклонно прогрессирует.
• Основная причина спонтанного гипотиреоза — аутоиммунный тиреоидит и Вирус Эпштейна — Барр.
• Для него характерно наличие в крови аутоантител и циркулирующих иммунных комплексов, что подтверждает аутоиммунный генез заболевания.
• Анемия и тромбоцитопения также могут иметь аутоиммунный генез.

• Встречаются как инфекционные, так и аутоиммунный и неинфекционный паротиты, причиной последнего может быть обезвоживание организма [...] , травма или длительное переохлаждение с последующим воспалением околоушных слюнных желёз [...].
• Синдро́м Шми́дта ("аутоиммунный полигландулярный синдром типа 2", "синдром полигландулярной недостаточности типа 2", "тиреоадренокортикальная недостаточность", [...]) — включает недостаточность надпочечников, лимфоцитарный тиреоидит, гипопаратиреоз и недостаточность половых желез в любом сочетании этих симптомов друг с другом; также возможен сахарный диабет первого типа.