Übersetzung für 'аутсайдеров' von Russisch nach Deutsch

Посторонние / Банда аутсайдеров [Жан-Люк Годар]

Die Außenseiterbande [Jean-Luc Godard]фильмF

• сокращённо PNA — политическая партия Мексики, одна из партий-аутсайдеров страны, основана в 2005 году.
• В концовке сезона 2007 года перешёл в «Шер», где провёл два с половиной сезона, затем играл за аутсайдеров высшего дивизиона «Химик» (Кара-Балта) и «Иссык-Куль».
• В двух последних сезонах защищал цвета запорожского «Металлурга» (представителя второй подгруппы класса «А») и ровенского «Колхозника» (одного из аутсайдеров среди украинских клубов класса «Б»).
• После возвращения на родину играл за аутсайдеров местной лиги «Калев» (Таллин) и «Вапрус» (Пярну).
• Всего за сборную одного из аутсайдеров мирового футбола он провёл 36 матчей признанных ФИФА и 1 неофициальную игру против Латвии в 2008 году.

  ---

• Всего за сборную карликового государства, которая является одним из аутсайдеров мирового футбола, Имбернон провёл 2 игры.
• В последующем сборная Ирландии ещё 9 раз участвовала в первенствах малых стран континента, но неизменно была в числе аутсайдеров, а в 2009—2017 пробиться в финальную стадию ей не удавалось.
• По результатам ЕГЭ 2011 года Технический лицей среди обнинских школ был одним из аутсайдеров.
• Вывел команду из аутсайдеров высшей лиги на ведущие позиции в белорусском футболе.
• Танец Винсента и Мии отсылает к подобной сцене в одном из любимых фильмов Тарантино — «Банда аутсайдеров», а также к сцене танца из мультфильма «Коты-аристократы».

  ---

• Главные события сезона 1989 — превращение команды КВН ДПИ из аутсайдеров в фавориты и неожиданная победа в финале команды ХВВАИУ, после своего чемпионства навсегда покинувшей КВН.
• Сборная Гайаны является одним из аутсайдеров зоны КОНКАКАФ.
• Весной 2006 года Штимац возглавил «Цибалию», одного из аутсайдеров чемпионата Хорватии, но был уволен через 2 месяца.
• В январе 2021 года Александр Усс вошёл в список аутсайдеров по уровню доверия губернаторам.
• Турнир прошёл в равной борьбе, не выявив явных лидеров и аутсайдеров.

  ---

• В конце 2001 года возглавил йошкар-олинский «Спартак», в 1999 году вернувший себе профессиональный статус, но два года подряд занимавший места среди аутсайдеров.
• Убедительную победу в турнире одержал Цукерторт, которому даже финишные поражения от аутсайдеров не помешали оторваться от ближайшего преследователя на 3 очка [...].