Übersetzung für 'бабка' von Russisch nach Deutsch

бабка {ж} [разг.] [бабушка]

Großmutter {f}

бабка {ж} [кость животного, употребляемая для игры в бабки]

Knobel {m} [regional] [aus Tierknochen geschnittener Würfel, der im altrussischen Knochenspiel "Babki" verwendet wird]игры

Werbung

бабка {ж} [надкопытный сустав]

Fessel {f} [Teil des Fußes bei Huftieren]зоол.

бабка {ж} [разг.] [старуха]

Alte {f} [alte Frau]

бабка {ж} [сустав]

Fußgelenk {n} [bei Tieren]зоол.

Fußknöchel {m} [bei Tieren]зоол.

---

повивальная бабка {ж}

Hebamme {f}

---

бабка {ж} альпийская [Somatochlora alpestris]

Alpen-Smaragdlibelle {f}энтом.T

• Не дождавшись возвращения дочери, бабка послала за ней деда, который вернулся из леса с мешочком костей бабовой дочки.
• Другая дочь — Геновефа (1852—1935), замужем за А. С. Платер-де-Броель, бабка К. Плятера.
• Лоис — имя библейского происхождения (2-е послание к Тимофею, 1:5, в русском Синодальном переводе Лоида — бабка Тимофея Эфесского).
• Зеленотелка Зальберга, или бабка Зальберга, или зеленотелка Сальберга, или бабка Сальберга.
• Бабка бронзовая, или бабка обыкновенная, или бабка зелёная, (...) — вид разнокрылых стрекоз из семейства бабок.

• Дед и бабка Эстебана иммигрировали из Черногории в Аргентину.
• Регентшей при малолетней Беатрисе была сначала её бабка Маргарита де Макон (ум. ...
• На 1890 год в волости действовали приёмные покои в селе Муромцево, медицинский фельдшер в селе Муромцево, сельская повивальная бабка в селе Муромцево, вольнопрактикующая повивальная бабка С.
• На 1889 год в селе были фельдшер, медицинские приёмные покои, а также сельская повивальная бабка.
• 7 больниц, 6 врачей, 24 фельдшера, 1 повивальная бабка.

• На другом берегу реки Кагальник находилось несколько домов и шинок, который содержала некая бабка Гапка.
• Иногда "бабка вельканоцна" считается синонимом немецкого блюда — "гугельхупф" (...).
• Александра воспитывала лично бабка Екатерина II, воспитание носило системный характер и основывалось на взглядах философа Д.
• Воспитанием Лилианы большей частью занималась бабка по материнской линии.
• ... Афины — 32) — дочь Марка Антония и Октавии Младшей, племянница Октавиана Августа, бабка императора Нерона.

• Гофолия ([...] , Аталия, Афалия, "букв". "опечаленная Господом"), и бабка царя Иоаса (4Цар. 11, 2Пар. 22).
• Повитуха ("повивальная бабка, приёмница, пупорезка, пуповязница"; [...]) — женщина, чья роль заключается в том, чтобы помочь ребёнку появиться на свет.