Werbung
 Übersetzung für 'бакланы' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   баклан | баклана | бакланы
орн.T
бакланы {мн} [Phalacrocorax] [род птиц]
Kormorane {pl} [Gattung der Vögel]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Если в найденном месте оказывается достаточно пищи, бакланы проводят там долгое время.
  • Гнездятся бакланы, чайки, тупики, кайры, чистики.
  • У скал собираются сивучи, на них гнездятся кайры, морские чайки и бакланы.
  • На побережье и в океане вокруг маяка обитают морские львы, жёлтоглазые пингвины, морские леопарды, колпицы, дельфины Гектора, гнездятся бакланы.
  • На берегу озера зимуют гаги, морянки, тонкоклювые кайры и беринговы бакланы.

  • Также здесь есть утки, бакланы, цапли, краснокнижные кулики-сороки.
  • На острове обитают колонии морских птиц — большие бакланы, хохлатые бакланы, кайры, тупики и другие.
  • На озере отмечались бакланы, утки и чайки.
  • Обычно рамфотека сплошная, но у некоторых птиц (бакланы, пеликаны, гуси, поморники, трубконосые) состоит из отдельных элементов.
  • На острове расположен большой птичий базар, всего отмечено 8 видов морских птиц общей численностью свыше 40 тыс особей, в том числе кайры, моёвки, бакланы.

  • В штате также обитает множество птиц, в том числе чайки, гаги, канадские казарки, большие бакланы и тупики.
  • Широко распространены многочисленные морские птицы: бакланы, чайки, пингвины, трубконосые.
  • Большой интерес представляет птичий базар — единственный на Алтае, где гнездятся редкие виды птиц: бакланы и чайки.
  • На этих островах, в самой её выдающейся в море части обитают птицы, в основном чайки и бакланы.
  • Кроме того, ершей активно ловят бакланы, разные виды цапель, маленьких особей — обыкновенный зимородок, луток и крохаль.

  • Большую часть времени птицы держатся на воде; летают не очень охотно, зато как бакланы прекрасно ныряют в поисках рыбы.
  • Травяная растительность, заросли кедрового стланика, а из птиц гнездятся тупики и бакланы [...].
  • На территории ДРК обитают 1200 видов птиц:турако, тугайные соловьи, чекановые горихвостки, козодои, иглохвосты; марабу и бакланы обитают колониями.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!