Werbung
 Übersetzung für 'бак' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   бак | бака | баки
бак {м}Tank {m}
4
бак {м}Behälter {m}
3
2 Wörter
авиа.авто.
(топливный) бак {м}
Kraftstofftank {m}
авто.
бензиновый бак {м}
Benzintank {m}
кислородный бак {м}Sauerstofftank {m}
мусорный бак {м}Mülltonne {f}
мусорный бак {м}Abfalltonne {f}
мусорный бак {м}Abfallbehälter {m}
мыловаренный бак {м}Seifenkübel {m}
тех.
напорный бак {м}
Druckbehälter {m}
3 Wörter
бак {м} для водыWasserbehälter {m}
физ.
большой адронный коллайдер {м} <БАК>
großer Hadronen-Speicherring {m}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Из бака № 1 топливо перекачивается насосом в бак № 2, лишнее топливо сливается назад в бак № 1 по трубопроводу.
  • 1 июля 1956 года был создан самоуправляющийся Вьет-бак, положивший конец межрегиональному Вьет-бак с ролью административной единицы.
  • Фюзеляжный бак № 1 расположен вокруг воздушного канала двигателя, бак № 1А расположен под поликом закабинного отсека, бак № 3 размещается над двигателем и имеет форму полукольца, бак № 4 расположен в кольцевой части фюзеляжа, бак № 2 — расходный.
  • Топливный бак: штампованный из листовой стали объёмом 13 литров.
  • Машина оборудована двумя топливными баками совокупным объёмом 138 литров (основной бак - 93 литра, дополнительный бак - 45 литров).

  • Основной топливный бак располагался в фюзеляже между кабинами пилота и наблюдателя.
  • К этому моменту запас авиатоплива в баках самолёта составлял 13 300 килограммов и оно, вероятно, было распределено следующим образом: бак №1 — 3300 килограммов, бак №2 — 3300 килограммов и бак №3 — 6700 килограммов.
  • 24 февраля в 12 часов 25 минут началась закачка жидких кислорода и водорода во внешний топливный бак.
  • Очень часто гидроаккумуляторы называют «закрытый расширительный бак», что противоречит общепринятому понятию слова «бак».
  • В каждом круге охлаждения выпрямителей имеется расширительный бак с мерным стеклом, расширительный бак трансформатора с мерным стеклом закреплён на охладительной башне № 2.

  • Топливный бак расположен в кабине вдоль задней стенки, горловина выведена наружу.
  • Все универсалы имели 95-литровый основной топливный бак, к которому мог устанавливаться дополнительно бак на 90 или 95 литров.
  • 16 мая в 3 часа 36 минут началась закачка жидких кислорода и водорода во внешний топливный бак.
  • В 11 часов 30 минут астронавты вернулись к снятому баку аммиака и отсоединили его от подвижной тележки и установили на нем крепления, с помощью которых этот бак будет зафиксирован в грузовом отсеке «Дискавери» для отправки на Землю.
  • Роберт Сэтчер направился к сегменту S3, где установлена платформа ELC-1, на которой закреплен кислородный бак.

  • За кабиной летчика находился главный фюзеляжный топливный бак емкостью 705 л и гидравлический бак.
  • Топливный бак обычно размещается в лодке и соединяется с мотором шлангом.
  • Собака с особым складом ума, в сериале можно услышать мысли Бака о семье Банди и мире вокруг него.
  • Топливо в самолёте располагается в 6 баках (4 для варианта Су-27уб) — 4 фюзеляжных и 2 крыльевых.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!