Übersetzung für 'баллотирование' von Russisch nach Deutsch

баллотирование {с}

Ballotage {f}пол.

Abstimmung {f}пол.

Kugelung {f} [Ballotage, Stichwahl]пол.

• В фильме отсутствуют информация об истоках песен, в контексте которых мог бы упоминаться Биафра, хотя подчёркивается его баллотирование на пост мэра в 1979 году.
• Безуспешным было и её баллотирование в Сенат в 1994 году: она получила 3 миллиона голосов, но только 3-е место.
• Он внес свой вклад в президентскую кампанию Дональда Трампа и баллотирование Элизабет Чейни в 2016 году на место в Конгрессе.
• Баллотирование Фреда Каргера на пост президента от республиканцев в 2012 году сделал его первым в Америке открытым гомосексуальным кандидатом в президенты от республиканцев.
• В XIX веке баллотирование употреблялось при выборах на общественные должности, в члены различных корпораций или обществ и при решении вопросов, не требовавших единогласного утверждения.

• Христинек исполнил конкурсный портрет в 1786 году, однако баллотирование не состоялось, и звание академика художник не получил.
• В 2005 году Кейси звонили сенатор США Чак Шумер (штат Нью-Йорк), председатель Демократического сенаторского комитета по кампании, а также сенатор Гарри Рид (штат Нью-Йорк), лидер меньшинства в Сенате. Оба мужчины попросили его баллотироваться в Сенат США в 2006 году против действующего республиканца Рика Санторума. 5 марта 2005 года Кейси начал свою кампанию за выдвижение от Демократической партии. Баллотирование Кейси в Сенат стало его пятой кампанией в масштабах штата за девять лет.