Übersetzung für 'батальон' von Russisch nach Deutsch

батальон {м}

Bataillon {n} <Bat.> <Btl.>военно

---

пехотный батальон {м}

Infanteriebataillon {n}военно

Werbung

сапёрный батальон {м}

Pionierbataillon {n}военно

стрелковый батальон {м}

Schützenbataillon {n}военноист.

танковый батальон {м}

Panzerbataillon {n}военно

фузилёрный батальон {м}

Füsilierbataillon {n} [schweiz.] [sonst veraltet]военноист.

• Бригада образована в 1 января 2016 года, и в настоящее время имеет в своём составе 5 батальонов: моторизированный батальон, драгунский батальон, гусарский батальон, пехотный батальон и артиллерийский батальон с буксируемыми орудиями.
• 22 мая в Кале был спешно переброшен из Великобритании 3-й батальон Королевского танкового корпуса, а на следующий день к нему присоединилась недавно сформированная британская 30-я пехотная бригада.
• В начале 1944 года на полигоне в Милау на базе 525-го тяжёлого армейского батальона истребителей танков был сформирован 559-й батальон.
• В бригаде сформированы танковый батальон и нештатный тракторный батальон.
• 5 батальонов. 1-й батальон — английский, 2-й батальон — американский, 3-й батальон — франко-бельгийский, 4-й батальон („Димитров“) — славянский, и 5-й батальон — испанский.

• Из XV бригады были выведены Джаковичевский батальон, Дмитровский батальон и чешский батальон Масарика.
• На правом фланге позиции, примыкавшем к Фазаньей роще, Нейпперг поставил один батальон полка Вернгардта, и сюда же впоследствии во время боя был прислан один батальон полка Рейшара.
• 3 бригады — бронетанковая (2 бронетанковых и 1 разведывательный батальон), пехотная (2 механизированных и 1 моторизованный пехотный батальон), артиллерийская, батальон гвардии эмира, батальон специального назначения, смешанный зенитный дивизион (2 ЗРК и 1 артиллерийская батарея).
• На уровне дивизии штатными подразделениями тылового обеспечения являлись отдельный батальон материального снабжения (обмо), отдельный ремонтно-восстановительный батальон (орвб), отдельный медико-санитарный батальон (омедсанб).
• В 1852 году, Шайкашский батальон был трансформирован в Тителский пехотный батальон.

• Каждый батальон получал легионерскую роту, имевшую 4-й порядковый номер.
• В связи с новыми требованиями, предъявляемыми к морской пехоте, её организация неоднократно подверглась существенным изменениям с созданием таких подразделений как артиллерийский батальон, батальон амфибийных транспортёров, батальон связи, инженерный батальон и т. д.
• Батальон богатырей («Бехады-ран») или «Русский батальон» — персидское формирование (батальон), сформированное в XIX веке [...] из дезертировавших туда в разное время русских солдат.
• В составе ВС Абхазии имеются 3 мотострелковые бригады, отдельный танковый батальон, артиллерийский полк, инженерный батальон, горнострелковый батальон, разведывательный батальон; отдельные группы специального назначения.
• Официально на октябрь 1917 года числились: 1-й Петроградский женский Батальон смерти, 2-й Московский женский Батальон смерти, 3-й Кубанский женский ударный батальон (пехотные); Морская женская команда (Ораниенбаум); Кавалерийский 1-й Петроградский батальон Женского военного союза; Минская отдельная караульная дружина из женщин- [...].

• 5-й батальон сформирован как мотоциклетный батальон при 55-й пехотной дивизии, с 1941 года — 18-й батальон [...] в составе [...].
• Шведский добровольческий батальон ([...]; другое название Ханко-батальон (...) — батальон финской армии, состоявший из шведских добровольцев и воевавший во время Великой Отечественной войне против советских войск.