Übersetzung für 'батарея' von Russisch nach Deutsch

батарея {ж}

Batterie {f}военнотех.

Heizungs­rohr {n}

---

Werbung

аккумуляторная батарея {ж}

Batterie {f}тех.

батарея {ж} (отопления)

Heizkörper {m}строит.

литиевая батарея {ж}

Lithiumbatterie {f}

солнечная батарея {ж}

Solarbatterie {f}электр.

• В 1973 году запущена в строй коксовая батарея № 6, в 1975 коксовая батарея № 4 выдала первый кокс, а в 1979 году заработала коксовая батарея № 5.
• Непосредственно в составе каждого мотострелкового полка/бригады имелись танковый батальон, артиллерийский дивизион, противотанковая батарея, зенитно-ракетная артиллерийская батарея.
• Батарея Матюхина (Батарея № 111, Батарея № 701) — двухорудийная артиллерийская батарея, которая была расположена на Малаховом кургане в Севастополе во время обороны Севастополя в годы Великой Отечественной войны.
• С утра туда были переброшены Молдовой батарея реактивных установок БМ-21 «Град», батарея 152 мм с/х гаубиц 2С3 «Акация», четырёхорудийного состава и миномётная батарея.
• Замбо́ниев столб, суха́я гальвани́ческая батаре́я, электростати́ческая батаре́я — электрическая батарея, изобретённая итальянским физиком Джузе́ппе Замбо́ни (Дзамбони) в 1812 году.

• Лейб-гвардии 6-я Донская казачья Его Величества батарея — конно-артиллерийская батарея Русской Императорской армии.
• В качестве источника питания применяется стандартная батарея CR2032.
• 1-я батарея лейб-гвардии конной артиллерии в январе 1918 года самораспустилась, 3-я батарея подверглась «украинизации».
• Батарея «Петропавловская мортирная» сдана в аренду казакам Уссурийского казачьего войска (на апрель 2017 их уже там нет, батарея свободна для осмотра).
• Для артиллерийской поддержки десанта были выделены артиллерийская батарея (4 орудия), батарея самоходных артиллерийских установок (6 САУ), несколько миномётных батарей (31 миномёт больших калибров).

• В ходе реформирования Вооружённых сил Российской Федерации в 1997 году батарея как боевая единица была расформирована, а на её основе с 1998 года создан филиал Военно-исторического музея ТОФ — Мемориальный комплекс «Ворошиловская батарея».
• Щелочная аккумуляторная батарея типа NKS150 предназначена для электроснабжения потребителей при неработающей силовой установке с электрогенераторами (в том числе электростартёра двигателя).
• Брешь-батарея (королевская батарея), Брешбатаре́я — артиллерийская батарея, которая в ходе осадных работ строилась для производства бреши (отверстия или обвала в крепостной постройке, устраиваемые для облегчения запланированного штурма) и вооружалась артиллерийскими орудиями большого калибра.
• По программе перевооружения Army 2020 будет создана специальная батарея из БТР «Стормер», куда войдёт артиллерийская батарея T; 25/170-я штабная артиллерийская батарея будет расформирована и заменена новым штабом.
• Аккумуляторная батарея, состоящая из свинцово-кислотных аккумуляторов, также сокращённо именуется АКБ (аккумуляторная кислотная батарея) [...].