Übersetzung für 'батик' von Russisch nach Deutsch

батик {м}

Batik {m} {f}текстиль

• «Батик-эффект» Данный эффект создан для анимации «Носорог» методом техники батика.
• Обложка — картон, лён, горячий батик в две краски анилиновыми красителями (бордовым и фиолетовым).
• Характерны изделия из бамбука, батик тулис, циновки.
• Создавал расписные шали (батик), которые стали популярны на американском рынке.
• Здесь выставлены традиционные и современные предметы декоративно-прикладного искусства индонезийского народа: традиционные текстильные ремесла, такие как Songket, Tenun (ткачество) и батик, а также изделия из металла и дерева.

• В Музее текстиля выставлены многие виды изделий традиционного индонезийского ткачества, например, яванский батик, батакский улос, икат с великолепными узорами и яркими цветами, которые выполняются исключительно вручную.
• Дочь — Елена Зонхоева, российская художница (работает в технике батик, проживает в Санкт-Петербурге).
• Холодный батик, также называемый европейским, в большей мере используется при нанесении краски на шёлк, хотя возможно использовать и другие ткани.
• 1999—2000 годы — созданы серии работ в технике батик: «Венок», «Весна», «Лето», «Осень», «Зима».
• Технику росписи применяют в изделиях из лака, тканей (см. батик).

• Вместе с ткачеством, с давних времён традиционно была развита техника росписи по ткани — батик и другие декоративные методики.
• Тасикмалая знаменита ремесленным текстильным производством, в частности, росписью батик.
• Артель осваивает новую технологию нанесения рисунка на ткань — батик.
• Распространена также характерная для региона роспись по ткани — батик, и некоторые другие стили декорирования тканей.
• Плетение, батик, сувениры и поделки из скорлупы кокосовых орехов, ожерелья и украшения из ракушек и камней — вот небольшой перечень того, что мастерят народные умельцы.

• Холодный батик — одна из разновидностей батика.