Übersetzung für 'бахрома' von Russisch nach Deutsch

бахрома {ж}

Fransen {pl}

• 10 июня 1803 года полку пожалованы штандарты (один белый с зелёными углами и четыре зелёных с белыми углами, шитьё и бахрома золотые).
• Переднее крыло коричневого цвета со светло-серыми жилками. Заднее крыло и его бахрома тёмно-кремовые.
• По бокам сегментов брюшка имеются бахрома из щетинок, подобная бахрома из щетинок имеется ещё только у личинок Orthocladiinae из рода "Xylotopus".
• 9 января 1798 года полку пожалованы штандарты: один полковой (белый, углы голубые, шитье и бахрома золотые) и четыре эскадронных (оранжевые, углы голубые, шитье и бахрома золотые).
• В селениях располагались мишурные станы, на которых изготавливались: позумент, бахрома.

• ...  — бахрома).
• Причём у мокасин с жёсткой подошвой (а также у мягких с наружным боковым швом) эта бахрома может быть и довольно длинной.
• Влагалищем называется также небольшая мешковидная бахрома у основания ножки некоторых шляпочных грибов (например, мухомора, бледной поганки) — остаток так называемого общего покрывала, окружающего плодовое тело молодого гриба и позднее разрывающегося.
• Набедренные покрывала из меха очень долго сохранялись в церковном обряде вплоть до средневековья, а бахрома до сих пор используется в обязательном молитвенном еврейском туалете — талите.
• Вентральная бахрома щитка есть.

• Вентральная бахрома щитка отсутствует.
• По краям флага может использоваться бахрома, имеющая тот же оттенок, что и кольцо с надписью на печати.
• Бедро, голени и колени на передней (первой) паре ног у самцов толстые и мускулистые, и ниже колена есть бахрома.
• 5 декабря 1797 года полку пожалованы штандарты (один с белым крестом и голубыми и палевыми углами, четыре с палевым крестом и голубыми углами; бахрома серебряная).
• Половой диморфизм: у самца на внутреннем крае задних голеней имеется бахрома из густых золотисто-рыжих волосков, отсутствующих у самок; пигидий самки более выпуклый, чем у самца.

•  — «бахрома» и [...]  — «мужчина», и говорит о бахромчатости тычинок этих растений.
• ... «тесьма, бахрома, кружево» или [...]) — техника узелкового плетения.
• Название рода происходит от слов [...]  — «бахрома», «локон», «усик», «завиток» и [...]  — «акула».