Übersetzung für 'башенные' von Russisch nach Deutsch

башенные часы {мн}

Turmuhr {f}часы

• 12 сентября 1974 года на доме Гончарова установлены башенные часы (выпуска 1868 г.) и колокол из села Головкино.
• Благодаря этим конструкциям, в английских средневековых источниках каракки иногда называются «башенные корабли».
• Cолнечные телескопы, обычно устанавливаемые неподвижно, делятся на башенные телескопы и горизонтальные телескопы.
• 10—15 мая 1869 года «Броненосец», как и другие башенные лодки типа «Ураган», был переклассифицирован в монитор.
• Здесь находились обособленные, но тесно взаимосвязанные башенные комплексы Шовхаловых, Дзараховых, Мецхадиевых.

• Несмотря на действия ИГИЛ, сохранились ценные памятники архитектуры Пальмиры II—III веков: башенные гробницы, храмы местных божеств и др.
• В стиле Рази строили здания самого различного предназначения, в том числе мечети, башенные гробницы, минареты.
• разработал башенные опоры.
• Броненосные башенные лодки типа «Ураган» — серия однобашенных броненосных кораблей (мониторов) Русского императорского флота, построенные по «Мониторной кораблестроительной программе» 1863 года.
• В разное время предприятие выпускало башенные краны на гусеничном ходу и автомобильном шасси, передвижные весы.

• До Октябрьской революции башенные канонерские лодки типа «Шквал» также назывались речными канонерскими лодками 2-го ранга (башенными).
• Кроме того, башенные установки удобнее для механического заряжания и позволяют применять полностью автоматизированную, безлюдную конструкцию.
• По конструктивным особенностям, также выделяют две группы кранов: «классические» башенные краны (с оголовком башни) и безоголовочные.
•  — башенные мавзолеи, построенные в XII—XIV веках.
• Двухорудийные башенные установки МК-2-4 устанавливались на мониторах проектов СБ-30 («Активный») и СБ-37 («Железняков»).

• Буровые вышки подразделяются на башенные и мачтовые.
• Серия SMK включает в себя полноповоротные башенные краны с оголовком, в том числе и быстромонтируемые башенные краны; серия TDK представлена верхнеповоротными башенными кранами без оголовка.
• Орудия главного калибра и их башенные установки вполне отвечали всем предъявляемым требованиям, за исключением невысокой скорострельности [...].