Werbung
 Übersetzung für 'башка' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
башка {ж} [разг.]Birne {f} [ugs.] [Kopf]
3
башка {ж} [разг.]Rübe {f} [ugs.] [Kopf]
2
башка {ж} [разг.]Marille {f} [österr.] [ugs.] [Kopf]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В пьесе «Алышмаган башка калпак ярашмаз» («На непривычную голову шапка не лезет») он высмеивал тех людей, которые стремятся лишь к чисто внешним европейским манерам и костюму.
  • В комиксе "Spider-Ham", выходящей под эгидой Star Comics, Сорвиголова является костюмированным оленем по имени Оленья башка.
  • В 2006 году вышел фильм Янковского «Меченосец», а в 2008 году — «Каменная башка».
  • Работал редактором в газете «Европа Экспресс», сатирического раздела журнала «Ру-башка», главным редактором журнала «Имидж».
  • Толстая задница и тупая башка (...) — эпизод 705 (№ 101) сериала «Южный Парк», его премьера состоялась 16 апреля 2003 года.

  • Сыграла в нескольких фильмах своего мужа — режиссёра Филиппа Янковского: «В движении», «Статский советник» и «Каменная башка».
  • «другой» (< тур. башка — baska «другой») при новогреческом «άλλος»; σεξέντα [...] (< тур.
  • «другой» (< тур. башка — baska «голова») при новогреческом «άλλος»; σεξέντα [...] (< тур.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!