Übersetzung für 'безголовый' von Russisch nach Deutsch

безголовый {adj} [перен.] [разг.] [забывчивый]

vergesslich

безголовый {adj} [перен.] [разг.] [глупый]

dumm

töricht

Werbung

безголовый {adj} [перен.] [разг.] [рассеянный]

zerstreut [unkonzentriert]

безголовый {adj} [тж. перен.]

kopflos [auch fig.]

• Она также появилась в роли Королевы крика, которую мучает безголовый монстр в фильме ужасов «Кровавый зверь»(1971).
• Викторианский безголовый портрет (...) или просто безголовый портрет (...) — особый жанр фотографии, существовавший в Великобритании во 2-й половине XIX — начале XX века.
• Название происходит от русского слова «безголовый» — по рассказам местных жителей в этой реке нашли неизвестный труп без головы.
• Вулкан получил название из-за своей плоской вершины (испанское слово descabezado означает «безголовый»).
• Гри́ффиндор (...) — отличительные качества учеников этого факультета: храбрость, честь, благородство. Талисман — лев, цвета — красный и золотой. Декан — преподаватель трансфигурации Минерва Макгонагалл. Привидение — Почти Безголовый Ник. Основатель — Годрик Гриффиндор. Согласно Дж. Роулинг, Гриффиндор соответствует стихии огня.

• Помимо вещей авторства «Billy’s Band», в него вошли джазовая интерпретация песни «В супермаркете» группы «Каста», а также десятиминутный триллер «Безголовый», в основе которого лежит текст Александра Пушина.
• ... , буквально "«червь, подобный толстой кишке коровы»") — легендарное существо, безголовый толстый червь, якобы обитающий в безлюдных пустынях Монголии и убивающий крупный скот и людей на расстоянии, предположительно ядом либо разрядом электричества.