Übersetzung für 'бездарность' von Russisch nach Deutsch

бездарность {ж}

Unbegabtheit {f}

• Асакура потеряли большую часть своих талантливых генералов и продемонстрировали свою военную бездарность.
• ... формулировку) — в нём нет ничего про трусость, бездарность, некомпетентность или предательство.
• Виной этому - гнилость всей большевистской системы, бездарность Сталина и его главного штаба.
• Одновременно вместе с Мирзой Азизом Кокой пытался уговорить Акбара объявить наследником своего внука Хосрова, учитывая бездарность сына Салима.
• Но вскоре его увольняют с должности «за бездарность».

• По мнению Градовского, «и в военной службе и в общей политической деятельности Черняев брался не за своё дело, переоценивал свои способности и почти обнаруживал свою бездарность, свои заблуждения рядом с постоянной готовностью ко всяким приключениям».
• Распад СССР, коррупция и бездарность нового руководства страны привёл к резкому снижению темпов производства авиационной техники.
• Сложно судить об объективности этого обвинения, учитывая бездарность командующего французскими войсками "маршала Вильруа", но тем не менее в следующем, 1707 году Луи Антуан был отставлен с военной службы.
• Габеля, но через год был исключён «за безголосие и бездарность» (впоследствии Габель признал ошибку).
• По мнению сотрудничавшего с немцами журналиста Анатолия Стенроса-Макриди, ни Розенберг, ни возглавляемое им восточное министерство не пользовались авторитетом среди руководства НСДАП потому что Гитлер относился к Розенбергу с презрением за его «теоретичность» и беспомощность и бездарность в качестве администратора: «Все нацисты знали, что при Гитлере Розенберг не смел даже рта раскрыть и никогда не раскрывал.

• Тютчев — гениальная бездарность.