Werbung
 Übersetzung für 'бездеятельность' von Russisch nach Deutsch
бездеятельность {ж}Tatenlosigkeit {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Другие герои произведения подчеркивают его лень и бездеятельность.
  •  Броун проявил полнейшую бездеятельность.
  • Президент Туркмении Сапармурат Ниязов во время совещания с руководящим составом Министества внутренних дел Туркмении дал оценку деятельности Атаева, сообщив, что бывший министр проявлял излишнюю осторожность и бездеятельность из-за чего в Ашхабаде банда международных террористов подготовила государственное преступление.
  • Его относительная бездеятельность не была помехой международной известности, отчасти благодаря французским ученикам.
  • «Курить бамбук» — русская сленговая фразема, означающая бездеятельность.

  • Признавая земства способными решить важнейшие социально-экономические вопросы, «Молва» одновременно подвергала эти учреждения резкой критике за бездеятельность.
  • Темой этой комедии социально-сатирической направленности являются пороки общества, чиновничество и его бездеятельность, лицемерие, духовная бедность, общечеловеческая глупость.
  • 30 апреля 2016 года во время звонка пранкеров Лексуса и Вована в эфире программы «Звонок» на телеканале НТВ губернатор Омской области Виктор Назаров резко раскритиковал Двораковского за бездеятельность в отношении города и нежелание принимать помощь в критически важных коммунальных задачах.
  • О Селиме III Герае вспоминали как о храбром человеке, в то же время упрекая его за бездеятельность и нерешительность.
  • Современники Толстого отмечали его бездеятельность на посту губернатора.

  • ...  — бездеятельность, косность) — используется как в качестве термина в различных науках, так и в переносном смысле.
  • Однако, его крайне раздражала бездеятельность, на которую его обрекли укрепления противника.
  • За бездеятельность на этом посту (в частности, за сокращение борьбы с организованной преступностью) резкой критике Власова подвергал генерал-лейтенант милиции А.И.
  • Руководителем предприятия назначен Синоленцкий, который в марте 1918 года был уволен с завода за бездеятельность, противодействие перестройке и саботаж.
  • Термин имеет широкое применение и вне медицины, обозначая бездеятельность и неспособность принятия каких-либо действий и решений.

  • Отчет этот был составлен в ответ на обвинения, высказанные конфедеративной армией в адрес конфедеративного флота; армейское командование полагало, что «бездеятельность» «Луизианы» стала основной причиной поражения под Новым Орлеаном.
  • 5 сентября 1934 года «за бездеятельность» освобождён от управления Ленинградской митрополией [...].
  • ...  «бездеятельность, бездействие») — нарушение целенаправленных движений и действий при сохранности составляющих их элементарных движений; возникает при очаговых поражениях коры больших полушарий головного мозга или проводящих путей мозолистого тела.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!