Werbung
 Übersetzung für 'бездоказательно' von Russisch nach Deutsch
бездоказательно {adv}ohne Beweise
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'бездоказательно' von Russisch nach Deutsch

бездоказательно {adv}
ohne Beweise
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Часто бездоказательно его имя связывают с древними пеонами, населявшими эти земли в древности.
  • (по мнению Ковешникова — бездоказательно).
  • Самого Эскилаче регулярно обвиняли в коррупции (бездоказательно) и неуважении к испанским традициям.
  • Отель был косвенно связан с печальным инцидентом с Меиром Тувианским, который был несправедливо обвинён в шпионаже во время войны, был подвергнут неправедному суду, бездоказательно признан виновным и казнен.
  •  Горохов (во время Сталинградской битвы командир 124-й стрелковой бригады и руководитель группы, названной его именем) в послевоенной переписке оценивал результаты десанта следующими словами: «Противник не позволил десантникам подняться из-под берегового откоса, а тем более пробиться на дорогу из Ерзовки на Орловку, как абсурдно и бездоказательно заявляют некоторые авторы.

  • Причину взрыва на складе обнаружить не удалось, и немцев обвинили бездоказательно.
  • Сторонники идеи ликвидации отрицали художественную ценность надгробия, бездоказательно утверждая, что оно было создано посредственными мастерами XVIII века.
  • Его политические противники говорили, но бездоказательно, что юношей он был обвинён в воровстве, покинул родину и был секретарём при валашском господаре Григории.
  • Но взаимоотношения Рейтарского и Иноземского приказов остались прежними: тесное сотрудничество и максимальное координирование взаимодействия, о каком-либо соединении/слиянии по известным данным говорить бездоказательно.
  • Причём в её смерти бездоказательно обвиняли спасённую ею Шад Мульк.

  • Это уникальное здание было уничтожено в ночь с 31 декабря 1922 на 1 января 1923 года поджогом, в котором бездоказательно обвиняли часовых дел мастера Отта — сторонника другого извода антропософской доктрины.
  • Святейший Синод, решил, что в этих трудах были «"в некоторых вещах объяснения писаны бездоказательно с непристойными и сумнительными выражениями"».
  • Один из родов Кобылиных, которому бездоказательно приписывается происхождение от боярина Андрея Кобылы, восходит к середине XVII века и был внесён в VI часть родословной книги Тверской и Новгородской губерний Российской империи.
  • Он бездоказательно рекламируется как для уменьшения болевого синдрома при артрите, так и для предотвращения заболеваний суставов.
  • была "коренной" арийской, их мнение основано на ведийской литературе, но спорно и бездоказательно.

  • В программе Резника неоднократно обвиняли в плохих поступках, зачастую бездоказательно.
  • Шемя́кин суд — древнерусская сказка восточного происхождения, памятник неправды в последние времена уделов (XV век); зачастую бездоказательно связывается с именем Великого князя Московского Димитрия Шемяки (ум.
  • Козлову, по причине репутации Сулакадзева как известного фальсифиакатора наблюдается некоторая склонность исследователей (названная им «синдромом Сулакадзева») бездоказательно приписывать ему подделки, созданные другими авторами [...].
  • Вне философского контекста это выражение часто употребляется как синоним «первоначально» («заранее»); «бездоказательно» (не требующее доказательств, ≈ аксиома); «по умолчанию»; «умозрительно»; «предварительно».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!